буфетчится

[avva]

Прислали вот картинку:



Здорово (особенно если не специально для картинки придумали). По-моему, такая ошибка (я имею в виду "буфетчится") довольно редка даже у неграмотных носителей языка, потому что очень уж -тся грамматически завязано на глаголы.

А вообще по-моему это замечательный глагол: она что делает? - она буфетчится. Предлагаю значение: ведёт себя по-хамски; или (возможное второе значение) - ломается.

Только вот какой инфинитив к нему? буфетчиться или буфетиться? Больше нравится второе, но тогда наверное личная форма была бы - она буфетится?

Comments

[shaulreznik.livejournal.com]

В старой советской книжке про ЭВМ был приведен пример того, как машина неверно разобрала предложение "Дочь генерала читала книгу": "генерала" - сказуемое.

А Михаил Волков придумал: крокодил, крокодилю и буду крокодить.

:-)

[whitebear.livejournal.com]

При всей моей нежной любви к Мише Волкову:
крокодил, крокодю и крокодить буду :)
А хорошее, однако, деепричастие получается: крокодя. Во.

Re:

[avva.livejournal.com]

Хм... как же это было?... кажется, так:

Раз сказал попугай попугаю:
Я тебя, попугай, попугаю!
И ответил ему попугай:
Попугай, попугай, попугай!

[eutrapelia.livejournal.com]

Ну тут уж придется защитить честь рода

Говорил попугай попугаю:
Я тебя, попугай, попугаю!
Ну и что, попугай, попугай,
Я ведь пуганый уж попугай!

А что касается буфетчиц, то тут просто в противовес падонкам должны появляться и люди, которые производят обратные операции с окончаниями :)

А вообще, подозреваю, что буфетчица много по ночам сидит в IRC и просто привыкла писать транслитом :)

[tsaza.livejournal.com]

мне кажется, было бы забавней заменить строчку
Я ведь пуганый уж попугай!
на:
я попуганный уж попугай

[gosha.livejournal.com]

Глокая куздра тоже может пониматься двояко. Может быть, она была довольно-таки глокая, а может, сильно глокала при кудлачении бокра с потомством.

[oblomov-jerusal.livejournal.com]

Тогда было бы "Глокая, куздра"

[gosha.livejournal.com]

Так ведь это сначала определяют, прилагательное или деепричастие, а потом уж запятые ставят. Впрочем, Вы правы, ОБЛОМов...

Ещё

[ge-m.livejournal.com]

"Она стояла, портупея, когда её он интеграл"
Кари Унксова

Re: Ещё

[lvk.livejournal.com]

Пока Тадж махал, Джава харлал Неру...