шпион не пройдет

[avva]

Со смешанными чувствами должен признаться, что я полностью провалил культурный тест на этой картинке.

Мне говорят - если не соглашаетесь, оспорьте - что живущие в Россию или погруженные в русскую культуру люди проходят этот тест с пол-пинка, не задумываясь.

Я же понимаю и признаю правильные ответы, но вот сам за пару минут не дошел до них. Может, отстраненность от русской культуры, может, ассоциативная память плохая (я про себя это знаю). Скорее всего и то и другое.

Я не расстраиваюсь. Просто забавно.

Comments

[southwest]

Меньше минуты, но я безнадёжно испорчен Двачем.

[spamsink]

URL в картинке нужно писать правильно, с https:// в начале. Иначе фигня получается.

[avva]

Да, спасибо.

[sergeyoho]

Тоже провалил, начал с ассоциации на слово "ты" из пяти букв, а она не та.

Или, например, ассоциация на "да". Я это помню в пассиве из клипа Шнура. Но у современных русских за этим, похоже, мощнейший культурный пласт, а мне только разок попалось.

[vmozgutuman]

а где посмотреть правильные ответы?

[spamsink]

Я ничего не понял, пришлось воспользоваться Google Lens. Ответ: https://safereactor.cc/post/4743172

[abuela]

в телеграме уважаемого Аввы))
когда картинку не было видно, я именно там поискала, и нашла всё сразу))

[southwest]

Ага, я в фейсбуке посмотрел

[spamsink]

После того как я погуглил, я понял правильные ответы, но я безгранично доволен, что они у меня в глубоком пассиве.

[sobriquet9]

Мне этот тест пройти не удалось. И даже понять, почему правильные ответы правильны.

[hard_squeeze]

Нас двое. Я также не понял какое это отношение имеет к русской культуре (да и к культуре вообще).

[abuela]

да, это тест не на культуру, а на ощущение среды

[hina_chleck]

Присоединяюсь.

[paserbyp]

После этого кроссворда я понял, почему при слове «русская культура» я достаю пистолет.

[irrelative]

1 - ответ очевиден
2 и 3 - хм... возможны варианты.

[lemberger]

Ну, я и живу в, и, смею заверить, погружен в. Решить кроссворд не могу уже минут 5 (и хватит с него). Это, что ли, тест на умение ругаться и хамить? Тогда имею сообщить, что составлен он х*ёво.

[alexanderr]

слово "культура", "культурный" было использовано три раза. в коротком сообщении про совершенно идиотский кроссворд.

наверное, это не случайно

[romikchef]

Слово культура имеет как бы два значения. Исходное как раз очень к месту, поскольку оно не разбирает, что хорошо, а что плохо, а описывает "сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи..." как есть. А второе, действительно, означает высокий уровень развития культуры. При этом второе в советском союзе практически вытеснило первое, оставив его разве что в доисторическом контексте. Что, в частности, подметил Роберт Хайнлайн в своём дурацком, но очень забавном эссе о поездке в СССР:

If neither polite stubbornness nor noisy rudeness will work, use the insult direct. Shake your finger in the face of the most senior official present, simulate extreme rage, and shout, “Nyeh Kuhl-toornee!” (“Uncultured!”) Hit that middle syllable and roll the r’s.

Вы имеете в виду второе, и совершенно справедливо. Но вот из первого, увы, слова не выкинешь. Какие ценности и нормы - такая и культура.

[serezha]

Прошёл мгновенно, с пол-пинка. В России не был с 1992 года. Сидел у Аввы на практических по С, в 97-ом примерно. Я просто держу руку на пульсе.

[professorwhite]

Ответ на 3 очевиден, до остальных двух догадался, но вот то, что именно это имелось в виду, мне не было очевидно.

[migmit]

Я бы сказал, 1 очевиден.

[houtenvriend]

Я только после ответа понял, что это не известный факт, а наводящая интонация.

3 навёло на мысль о том что содержательных ответов не ожидается и нужны автоматические рифмующиеся выкрики, но к остальным не приложилось)

[livelight]

Я хорошо знаю русскую культуру (значение этого термина, конечно, полезно уточнять), но решить не смог.

[old_leon]

Ничего не знаю, ничего не понял. Полный отрыв от корней.

[roving_wiretrap]

3 по вертикали мне пришло в голву просто само собой. Потом я конечно нашел ответ в Сети, и был очень удивлен совпадением. В общем как говорится уели нас в очередной раз с нашим интеллектом.