лытдыбр немного странный

[avva]

Кажется, в октябре приезжают в Израиль, в качестве репатриантов, наши дальние родственники из Новосибирска, которых я и не видел никогда в жизни. Две семьи: 40-летняя женщина с 18-летней дочкой; и муж с женой, чуть моложе 30-ти лет, с восьмилетним сыном. Кроме нашей семьи, у них в Израиле никого вообще нет, так что мы им будем помогать советом и делом и поиском съёмной квартиры к их приезду и т.п.

Ни у кого из них вроде бы шансов найти работу по специальности в Израиле нет. Денег у них тоже нет. Вообще непонятно, что им советовать, как наставлять, на что они могут и не могут рассчитывать, даже, может быть, что везти с собой, как это ни смешно звучит -- я всего этого не понимаю совершенно. В последний раз мне о таких вещах приходилось думать 11 лет назад во время нашего переезда в Израиль -- это тогда был совсем другой мир. Если кто-то может поделиться более релевантными советами, предостережениями, наставлениями и т.п. -- поделитесь, пожалуйста.

P.S. Девочка закончила в Новосибирске какой-то экономический техникум (?). Это, интересно, считается здесь вообще за аттестат зрелости, может, кто знает?

Comments

[auto194419.livejournal.com]

из общих соображений, самое полезное, что можно привезти с собой в любую страну - это знание языка этой самой страны. я понимаю, что поздно рыпаться, но хоть начать?

Re:

[avva.livejournal.com]

Ага, надеюсь, хоть начать они успеют, хотя что там за два месяца начнёшь. Это мы им уже сказали.

Я, кстати, в Израиле вообще в ульпан (это курсы иврита для репатриантов - не тебе, конечно, объясняю, а тем, кто не знает) не ходил, но то, что мельком увидел, мне очень не понравилось.

[blackqueen.livejournal.com]

За два месяца очень даже можно начать. По крайней мере выучить буквы, чтобы не спотыкаться о них, научиться сносно читать и определиться более-менее с настоящим-прошедшим временем основных бинянов. Это если хотя бы по часу-двум заниматься каждый день, а если по пять часов в ульпане в хорошей, нетормозной группе, то и того поболее. Что касается обучения в ульпане - любое изучение языка зависит во многом и от самостоятельной работы, то есть, чем хуже обучение в ульпане, тем больше надо работать самому. В интернете есть виртуальные ульпаны и учебники, сейчас вышло масса книг, словарей, пособий. Короче, было бы желание - и никакой ульпан жизни не испортит. Кстати, меня обучение в ульпане вполне устраивает, понимать материал в классе я успеваю, а если что и не нравится, так это бесконечное нытье неуспевающих учеников, о том, как их плохо учат, и бесконечные нравоучения учителей, о том, что надо делать домашнее задание и много работать самим. А таки надо.

[alexcohn.livejournal.com]

С ульпаном - можно попасть "по месту жительства" в очень несимпатичную разлагающую атмосферу. Поэтому желательно найти и порекомендовать хороший ульпан (например, в Иерусалиме он был в свое время на ул.Бецалель). Девушке лучше учить иврит в какой-нибудь мехине, вместе с молодежью. Я не уверен, что два последних месяца в Новосибирске стоит упираться в иврит. Скорее присоединюсь к мнению, что стоит освежить знание хоть какого-то иностранного языка, если оно существует.