гуглелогия
Sep. 13th, 2002 09:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaТа самая вторая кнопка в интерфейсе Гугля, что в английской версии говорит "I'm Feeling Lucky!", а в русской — "Мне повезёт!" (молодцы переводчики — букву ё не обидели) —
— эта самая кнопка в ивритской версии говорит примерно "счастье есть, ума не надо" (יותר מזל משכל на иврите). Мне понравилось.
— а в сербской версии она гласит "Iz prve ruke": "из первых рук". Этого я не понял.
— эта самая кнопка в ивритской версии говорит примерно "счастье есть, ума не надо" (יותר מזל משכל на иврите). Мне понравилось.
— а в сербской версии она гласит "Iz prve ruke": "из первых рук". Этого я не понял.
no subject
Date: 2002-09-13 05:40 pm (UTC)