разгадывать названия

[avva]

http://www.library.otago.ac.nz/resources/rareprobs.html -- странице в библиотеке университета Отаго в Новой Зеландии (никогда о таком университете не слышал). Они обнаружили в своём отделе редких кних 16 книг непонятно на каких языках и с непонятно какими названиями (им, по крайней мере, непонятно) -- и просят помощи по этому поводу. 10 из 16 книг им уже расшифровали. Забавно они это обставили, чуть ли не в виде детективных задачек.

С номером 16-м, подозреваю, им hgr сможет помочь, если захочет ;)

Comments

[dodododo.livejournal.com]

В общем,
христианский - а второе слово существительное от слова духовный, не могу в русском подобрать аналогий.
Кстати, эта Ваша страница с комментариями не раскрывается до конца - видимо, из-за каких-то ошибок в одном из комментов.

[dodododo.livejournal.com]

духовность, конечно - слово так затерли, что я его вытесняла