avva: (Default)
[personal profile] avva
Любопытная статья о конфликтах между математиками (в основном в прошлых веках). Почему-то Отечественные Записки решили перевести и опубликовать статью 20-летней давности. Ну да ладно, статья-то интересная; впрочем, в тех нескольких местах, где я могу судить о её точности, она не впечатляет -- так может, и в описании более ранних эпох врёт?
Соотечественник Харди Бертран Рассел [Russell] предпринял подобные же шаги для признания и публикации работ Фреге [Frege], невзирая ни на то, что Рассел завершил собственный труд до того, как прочитал Фреге, ни на то, что Фреге жил в другой стране и был совершенно не известен в это время.
Бред -- это как раз Расселл был молод и неизвестен, он не публиковал работы Фреге, и он не "закончил свой собственный труд до того, как прочитал Фреге".
Гильберт, горячо поддерживавший Международный конгресс математиков, произнес на его втором съезде в 1900 году знаменитую программную речь, в которой наметил ряд нерешенных проблем для будущих поколений математиков. «Наука полна жизни, когда она в изобилии предлагает нам нерешенные вопросы, — сказал он. — Отсутствие вопросов есть признак смерти». Пятью годами позже лидер группы «Бурбаки» Андре Вейль [Weil] высказал аналогичные мысли по поводу развития математической науки:
Ага, а ещё через год после этого Вейль решил родиться.

Да, вот ещё на эту же тему, но уже вполне в наше время - дискуссия в Юзнете о качестве реферирования в математических журналах, о разных проблемах и скандалах, связанных с этим. Особенно интересны письмо Ганса Аберга, описывающее несколько методов, с помощью которых редакторы журналов продвигают "свои" статьи и задерживают "чужие", и называющее - не знаю, насколько точно или достоверно - в этой связи несколько весьма известных имён; и письмо Джефри Шалита с нескольки забавными случаями. Мне особенно понравился этот:
Once I submitted a paper to a mathematics journal that was rejected with the notation "This is computer science, not mathematics. Submit to a computer science journal." Whereupon I took the proffered advice and submitted it to a CS journal. I got the referee report: "This is mathematics, not computer science. Submit to a mathematics journal..."

И ещё много интересного в той дискуссии есть.

Date: 2002-11-09 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Противно читать. Сам понимаешь, какого рода публика любит ссылаться на происки злобных референтов. Журналов так много, что опубликоваться можно всегда.

Меня 3 раза отшивали. Причем в одном случае референт был незаинтересован в публикации по личным причинам. Ну, опубликовался в другом журнале, менее престижном.

Насчет Серра и его карьеры... Серр в 50-е годы Филдса получил. Какая после этого карьера?

Date: 2002-11-09 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Спасибо, это хорошая очень перспектива.

А то ведь действительно в порыве автоматического правдоискательства очень легко в грязь вступить.

Date: 2002-11-09 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
В том случае у меня был сильный порыв написать злобное письмо редактору, с копией рецензенту. Соавтор удержал. Вообще, во всяком скандале очень быстро забывается, кто прав, кто виноват, а репутация скандалиста остается. Так что лучше не пачкаться.

Re:

Date: 2002-11-09 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Это очень верно -- и у меня уже были, увы, случаи испытать это на себе в ЖЖ.
From: [identity profile] hotgiraffe.livejournal.com
Не читали ль вы случайно "Wittgenstein's Poker" ?
А то отзывы очень противоречивые о нём...
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Неа. Вообще это конечно интересный эпизод и тэ пэ, но я не уверен, что аж целой книги достоин. Мне кажется, что она неизбежно поверхностной будет. Впрочем, не уверен.

From S.Lvovskiy

Date: 2002-11-10 09:03 am (UTC)
From: (Anonymous)
Statya v "OZ" chudovishchno negramotanaya, daleko
ne tol'ko v teh mestah, chto Vy otmetili. Obaldet' mozhno:
"Poisson --- posredstvennyi matematik", "Cauchy uzhe byl liderom v toy oblasti, v kotoroy rabotal Galois", "Kronecker --- predshestvennik intuicionizma" (kotoryi perevodchik k tomu zhe obozval intuitivizmom), "nevozmozhnost' resheniya kubicheskogo uravneniya cherez obshchiye formuly, prednaznachennye dlya resheniya kubicheskih i bikvadratnyh uravnrniy" (v poslednem sluchaye, vozmozhno, yeshche i perevodchik postaralsya). Chitayetsya vse eto, kak yumoristicheskiy rasskaz...

Re: From S.Lvovskiy

Date: 2002-11-10 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да, Вы правы.

Не понимаю, зачем они её выбрали для перевода и откуда вообще выкопали.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 05:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios