avva: (Default)
[personal profile] avva
Был сегодня в Национальной библиотеке, хоть и недолго. Читал следующие книги:
  • "Передъ разсвѣтомъ: сборникъ революцiонныхъ пѣсенъ и стихотворенiй". Составила В. Перова. Издание "Искры", Женева, 1905. Цена 60 сант. (-имов, очевидно). Очень хорошая книга, много смешных стихов и песен, немало и знакомых. Буду цитировать из неё ещё.
  • В. Винниченко, "Пiсня Iзраïля (кол-нiдре). П'єса на 4 дiï". Пьеса на украинском языке на еврейскую тематику. Издательство "Рух", Харкiв, 1930. Это что-то совершенно неописуемое. Постараюсь ещё сегодня набить 1-2 отрывка.
  • "Письма Шлемъ-Шлиммазеля къ своей возлюбленной Акулинѣ Ивановнѣ". Название мощное просто до жути. Сочинение некоего С.М.Ш-аго, издание второе (!), Москва, 1884. Являет собой замаскированный под любовные письма трактат о том, как хороши евреи и плохи предубеждения против них.
  • "Письма об орфографии", книга о несостоявшейся реформе русской орфографии 1964-го года и особенно о множестве выступлений в прессе и письмах против неё. Письма и выступления эти рисуют довольно печальную картину повальной лингвистической безграмотности не только населения вообще (оно и не обязано быть лингвистически грамотным), но и журналистов и даже филологов и других профессионалов.
  • Книга 1924-го года некоего Бруцкуса (издана в Берлине) под названием "Письмо хазарского еврея 10-го века", о письме, найденном в Египетской генизе. Я подумал было, что речь идёт о том же письме из Киева на иврите, о котором я читал полтора года назад (и писал в дневнике), но нет, это другое, длинное, повествует об истории Хазарии и принятии хазарами иудаизма. Что-то я не вспоминаю упоминания о нём в книге Голба (см. старую запись): может, это письмо оказалось поздней подделкой? А может, я просто не заметил упоминания о нём или забыл. Надо проверить.
(deleted comment)

Re:

Date: 2002-12-03 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Про Markov models я вообще ничего не знаю, но, судя по всему, они к машинам Тюринга не имеют никакого отношения и несравнимы.

Возможно, Вы имеете в виду Markov algorithms, про которые я знаю чуть больше. Они эквиваленты по своей вычислительной силе машинам Тюринга. Но хороших ссылок на эту тему у меня нет.

Вообще, если не по теме данной записи, то намного лучше ко мне по почте обращаться, чем в комменты писать, пожалуйста.

Date: 2002-12-03 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dp.livejournal.com
Толик, очень интересно и познавательно. Но ять не видать.
Что не снижает ценности постинга, разумеется ;-)

Re:

Date: 2002-12-03 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
А так?
разсвѣтомъ.

Date: 2002-12-03 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] drw.livejournal.com
Нет, кроме квадратика ничего не видно.

Re:

Date: 2002-12-03 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Можно скачать и установить в любом случае полезный фонт Lucida Sans Unicode (316 kb всего), и тогда должно быть видно.

Date: 2002-12-03 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] drw.livejournal.com
Вы правы, работает. Спасибо за шрифт.

Date: 2002-12-03 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dp.livejournal.com
Мне так видно, ага. Спасибо :)

Date: 2002-12-03 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
в книжке Голба на это есть ссылки. нормативное до сих пор издание обеих (их две) редакций этого письма -- П.К. Коковцов. Еврейско-хазарская переписка в Х веке... Ленинград (или М.? кажется, Л.) 1932. это основной источник по религии Хазарии, он есть в пространной и в краткой редакции. какая именно ркп. найдена в Каирской генизе (ныне в Кембридже) -- я уже призабыл, но помню, что еще раньше, в 19 в., была открыта др. ркп.; о ней писал, напр., Гаркави.

Date: 2002-12-03 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Большое спасибо! Я так и думал. Я невнимательно читал книгу Голба на самом деле, в основном пролистывал всё, кроме того другого письма.

Date: 2002-12-03 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ilyavinar899.livejournal.com
Винниченко - классный писатель. Кроме шуток!
From: [identity profile] avrom.livejournal.com
Один из лидеров русского сионистского движения и один основателей партии сионистов-ревизионистов. Почти депутат Государственной Думы, министр и член литовского парламента. И крупнейший еврейский историк. Давид, его племянник, сын брата Бера , крупного экономиста - постороил в числе прочего. и Машбир.
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Вот как! А я с другой стороны стоял - знал великого экономиста двадцатого века Бера Бруцкуса. А у него, оказывается, брат с племянником - тоже знаменитые.
From: [identity profile] avrom.livejournal.com
Давид пстроил еще больницу Шаарей-Цедек, тетр Хан в Иерусаллиме и разработал проект реконструкции Старого города Иерусалима. И,к тому же, наш земляк - родился в СПб.

Date: 2002-12-04 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] gera.livejournal.com
Я тоже недавно прочёл об этом киевском документе на иврите. Самое интересное, что это, как утверждается, самый ранний сохранившийся документ, где упоминается Киев.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 01:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios