avva: (Default)
[personal profile] avva
Новое (для меня) слово: froufrou.

Merriam-Webster говорит:
Etymology: French, of imitative origin
Date: 1870
1 : a rustling especially of a woman's skirts
2 : showy or frilly ornamentation

Лингво говорит:
1) шелест, шуршание женского платья, юбок и т.п.
2) затейливое украшение, вычурный узор (особ. на одежде и т. п.)

Слово было обнаружено в глупой статье о том, как автор в 57 лет решила стать "женщиной для сопровождения".

Date: 2003-01-09 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] mbravo.livejournal.com
Один из треков одного из альбомов группы Cocteau Twins называется Froufrou Foxes in Midsummer Fires :)

оттуда и знаю

а ещё из Анны Карениной, да, но это я практически забыл, а твинзов помню хорошо

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 08:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios