сексуальный новояз, а также потоп кораблям

[avva]

Теперь это называют "коитальным событием". Вот оно, Поколение Родившихся В 1984.

P.S. Ещё одна прелесть в дневнике tavy: дискуссия о смысле загадочной пословицы "потоп кораблям, песок журавлям". Бедные, бедные первоклассники!

Comments

[ex-ssneg227.livejournal.com]

Скажи, а поколение 82/83 к ним относится?

Re:

[avva.livejournal.com]

Не могу знать. Для нас, Глубокихъ Стариковъ, они все на одно лицо.

[nine_k]

А каков смысл пословицы "потоп кораблям, песок журавлям"? Долго ломали голову в своё время. В сети объяснений не нашли, только ссылки на Даля. Пришли к выводу, что смысл примерно "всем облом" или "shit happens". Но сомнительно.

[speedballer.livejournal.com]

См. мой комментарий к упомянутому посту tavi — я тоже так думаю. Но ряд левых оппортунистов (и примкнувших к ним китайских ревизионистов) утверждает иначе. См. там же.

[tavy.livejournal.com]

tavy, а не tavi, дурында.
Сегодня поступила свежая версия - пожелание несчастья.

[speedballer.livejournal.com]

Тьху ты. Конечно же, tavy. Впрочем, будем считать, это я тебе в отместку за то, что назвала (http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=tavy&itemid=64652) меня speedboller'ом ;)

Re:

[tavy.livejournal.com]

во бля... щас поправлю

Re:

[avva.livejournal.com]

Вот и я не знаю.
Но мне кажется вернее что-то вроде "кораблю потоп не помеха, как и журавлю песок". Хотя тоже странно.

[mirajon.livejournal.com]

Раз, придя в подпитии,
совершил соитие.
Это ль не событие!
А ведь хотел убить ее...

М.Безродный, Конец Цитаты. (http://www.limbakh.ru/russian/bezrodny.htm)

[haraz-bey.livejournal.com]

Рассуждение о смысле пословицы. Извиняюсь за некоторую многословность. Непонятно, что подразумевается под словом "потоп". В определенном смысле потоп для корабля благо, поскольку тогда все земли заливает водой и корабль может проплыть везде. Когда корабль тонет, это не называют словом "потоп". Возможно, все же имелось в виду, что потоп - это когда корабль тонет, эдакий простонародный оборот. Также непонятно, что означает песок для журавля.
Я нашел следующее натуралистическое наблюдение:

Хорошо известно, что зимой журавли в большом количестве слетаются в северные области. Чтобы ветер не отбрасывал от цели, журавли глотают песок, а также поднимают в качестве балласта камешки, набирая таким образом необходимый вес. После этого они устремляются ввысь, чтобы сверху обозреть земли, на которые лежит их путь. Чувствуя, что половина пути позади, журавли освобождаются от груза камешков. Об этом сообщают моряки, которым часто приходится быть осыпанными каменным дождем. Но песок журавли изрыгают из себя не раньше, чем будут уверены в благополучном прибытии на место.

Вот еще заметка из словаря символов:

Журавль, из клюва которого сыпется песок. Говори только в подходящее время и в подходящем месте. Cимвол молчаливости, означающий, что мы должны быть острожны в том, что говорим, где говорим, когда и кому. Это еще один образ предусмотрительности, приписываемый журавлю. Наполняя свой клюв песком и неосторожно высыпая его, он производит шум и тем самым выдает себя.

Вывод о смысле пословицы сделать затрудняюсь. Сильно подозреваю, что школьникам дали это задание не для выявления реального смысла пословицы, который, может быть, просто неизвестен, а для развития творческой фантазии, способности находить объяснения и обосновывать их.

[bolk.livejournal.com]

Насколько я помню биологию, у журавлей длинные тонкие пальцы, чтобы не тонуть в трясине и прочем зелёном мусоре, что плавает на поверхности водоёмов. На песке, постольку площадь опоры таких пальцев очень маленькая, журавль, думаю, должен "тонуть".

"Потоп кораблям". Здесь слово "потоп", я думаю, в значении "тонуть". Я не раз слышал в фильмах "на корабле потоп".

Так что смысл пословицы, по всей видимости, "пришла беда".