avva: (Default)
[personal profile] avva
Теперь это называют "коитальным событием". Вот оно, Поколение Родившихся В 1984.

P.S. Ещё одна прелесть в дневнике [livejournal.com profile] tavy: дискуссия о смысле загадочной пословицы "потоп кораблям, песок журавлям". Бедные, бедные первоклассники!

Date: 2003-01-14 08:17 am (UTC)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)
From: [personal profile] nine_k
А каков смысл пословицы "потоп кораблям, песок журавлям"? Долго ломали голову в своё время. В сети объяснений не нашли, только ссылки на Даля. Пришли к выводу, что смысл примерно "всем облом" или "shit happens". Но сомнительно.

Date: 2003-01-14 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] speedballer.livejournal.com
См. мой комментарий к упомянутому посту [livejournal.com profile] tavi — я тоже так думаю. Но ряд левых оппортунистов (и примкнувших к ним китайских ревизионистов) утверждает иначе. См. там же.

Date: 2003-01-14 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] tavy.livejournal.com
tavy, а не tavi, дурында.
Сегодня поступила свежая версия - пожелание несчастья.

Date: 2003-01-15 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] speedballer.livejournal.com
Тьху ты. Конечно же, tavy. Впрочем, будем считать, это я тебе в отместку за то, что назвала (http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=tavy&itemid=64652) меня speedboller'ом ;)

Re:

Date: 2003-01-15 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] tavy.livejournal.com
во бля... щас поправлю

Re:

Date: 2003-01-14 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Вот и я не знаю.
Но мне кажется вернее что-то вроде "кораблю потоп не помеха, как и журавлю песок". Хотя тоже странно.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 07:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios