фамильярности

[avva]

Листаю "Ономастикон" Веселовского (М., 1974). Много-много древнерусских фамилий, имён, прозвищ. Много среди них смешных и забавных, явно больше, чем в среднем в наше время (что, впрочем, ни о чём не говорит). Вот, например:

• Ковердяй Ульянов, новгородский своеземец, 1551 г.
  
• Кока, Кокин: прозвище Кока очень распостранено в 15-17вв.; Федор Кузьмич Кокин, вторая половина 15в., Переславль.
  
• Колупай: Колупай Михаилович Приклонский, 1506г.
  
• Кошкодамов Кирилл Яковлевич, 1596г.
  
• Кривочелюстный Михаил Фомич, митрополичий дворянин, начало 15в.
  
• Кровопуск, крестьянин, начало 15в.
  
• Олух, крестьянин, 1545г.
  
• Оладья Андреев Клементьев, подьячий вел. кн., 1470г.
  
• Охлебаев Афанасий, 1586г. Москва
  
• Прижгибок Василий, крестьянин, 2я половина 15в., Новгород
  
• Смапута Никифоров, крестьянин, 1539г., Новгород
  
• Суета, Суторма, Неустрой и Булгак (четверо братьев) Васильевичи Бессоньевы, землевладельцы, середине 16в., Переславль.
  
• Сухоплюев Григорий Иванович, 1571г., Москва
  
• Тихое Лето Клим, крестьянин, нач. 16в., Новгород.
  
• Тырыдан Акинфов, начало 16в.; у него сын - Курган Тырыданов.
  
• Халтура, сотский, начало 16в., Гороховецкая волость.
  
• Чистопортошный Иван Нефедьев с сыновьями, крестьяне, 1620г., Белоозеро.
  
• Дурносопов Фома, таможник, 1551г., Белоозеро.
  

Comments

Re:

[avva.livejournal.com]

Забавно, да. Видимо, отец решил: чего ж я один буду страдать с таким именем, пострадаем вместе.

[chanti2.livejournal.com]

Хорошие фамилии, чистый Гоголь.

[bezukh.livejournal.com]

Много среди них смешных и забавных, явно больше, чем в среднем в наше время

Полагаю, что тому есть несколько причин:
1) В то время имена/фамилии часто брались не от родителей, а от прозвища. Если сейчас каждый поменяет официальную фамилию в паспорте на свое прозвище (у кого оно есть), то будет не менее смешно.
2) Все эти имена/фамилии кажутся смешными в наше время, а тогда они смешными не казались.

Все это лишь мои умозаключения..

Re:

[avva.livejournal.com]

Первая причина, мне кажется, наиболее адекватно это объясняет, да. Насчёт второй сомневаюсь (некоторые, возможно, не казались -- но и обратное верно, возможно, некоторые нормальные сегодня казались бы смешными тогда).

[bezukh.livejournal.com]

но и обратное верно, возможно, некоторые нормальные сегодня казались бы смешными тогда

Естественно. А через 100 лет кто-то будет коллекционировать наши никнеймы и смеяться над ними (поскольку фамилии, скорее всего, останутся те же, и не будут вызывать смеха).

[dmtr.livejournal.com]

Если я правильно помню, "Олух" 1545 г. — это вариант Олафа/Олофа.

а вот ещё один список старо-русских

[gong.livejournal.com]

Краткая выписка из списка старорусских имен 1936 года:

Адаш, Алай, Ахмат, Бахтеяр, Бахмет, Булат, Гостьапа, Епанча, Ермак, Иболда, Кудаш, Мурза, Мамай, Мансур, Мурат, Овлюк, Рахман, Ташлык, Темир, Уразан, Шеболда, Шах.

http://phorum.icelord.net/read.php?f=1&i=374&t=344

Как красив и могуч великодержавный русский язык!

Re: а вот ещё один список старо-русских

[avva.livejournal.com]

Вы ведь не ожидаете от меня серьёзного отношения к такому вранью? Ну выписал кто-то именно такие имена, и что? В том же Ономастиконе Иваны и Василии на каждой странице есть.

Re: а вот ещё один список старо-русских

[gong.livejournal.com]

Конечно, не ожидаю - как впрочем и в отношении вранья препарированного, за 36 лет после того как.

[o-aronius.livejournal.com]

Многие приведенные примеры (Колупай, Cуета, Булгак...) - это не имена, а прозвища, которые использовались ВМЕСТО ИМЕМН (данных при крещении) из боязни сглаза и прочего колдовства. (Панченко об этом много писал).
Самый известный пример - Скуратов, который по крещению вовсе не "Малюта", а Богдан.

[khatul.livejournal.com]

Настоящее имя Малюты Скур(л)атова - Григорий Лукьянович Бельский.

[o-aronius.livejournal.com]

Точно!
Я его перепутал с другим Бельским, Богданом, одним из "попечителей" царя Федора Ивановича.

[karakal.livejournal.com]

Клим Тихое Лето... Я потрясен! Какая литература всего в одном имени! Платонов!.

Ну!

[savenkov.livejournal.com]

А взять летопись битвы на Чудском озере:
"Из новгородцев пали тогда: Константин Лугошинич, Юря Тапищанич, Дрочило Нездилов, сын Кожевников..."