смешные слова

Feb. 10th, 2003 07:19 pm
avva: (Default)
[personal profile] avva
Английские каламбурные слова (слова-бумажники, слова-портмоне):
  • wasband — бывший муж (игра слов: husband и was)
  • hasbian — бывшая лесбиянка, а теперь гетеросексуалка (игра слов: lesbian и has been)
  • вот забавная статья (англ.) про "хесбиянок".
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2003-02-10 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] larchik.livejournal.com
fishetarian - vegetarian who also eats fish.

I've heard this word several times already, mostly in the UK.

Date: 2003-02-10 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] larchik.livejournal.com
actually, this word doesn't really go together with your two examples.

Sorry. I was just amazed by this word when I heard it

Date: 2006-10-29 03:29 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Such words are called blends. I'm working at a thesis on this topic/ If you happen to hear|read/make up more words of the same kind, please (?) write to me: an24n@yahoo.com
TIA Ainex
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

avva: (Default)
avva
Website

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios