avva: (Default)
[personal profile] avva
Глупая английская шутка, которая почему-то засела у меня в голове со вчерашнего дня и не хочет выходить.

A man rushed into the doctor's office and shouted, "Doctor! I think I'm shrinking!!"

The doctor responded, "Now, calm down. You'll just have to be a little patient."

Date: 2003-02-11 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] watertank.livejournal.com
that's funny!

Date: 2003-02-12 12:44 am (UTC)
From: [identity profile] otte-pelle.livejournal.com
:))
душевно

Date: 2003-02-12 01:17 am (UTC)
From: [identity profile] pingva.livejournal.com
job interview:

New jester (applying for a job): So, what are my responsibilities going to be?
King: You've gotta be kidding me.

(c) bagurka

Re:

Date: 2003-02-12 01:21 am (UTC)

Date: 2003-02-12 01:29 am (UTC)
From: [identity profile] abys.livejournal.com
Читал как-то отчет о социологическом исследовании, какие анекдоты больше всего ценят жители разных стран. Англичане как раз больше всего любят игру слов.

Date: 2003-02-12 01:35 am (UTC)
From: [identity profile] kachanov.livejournal.com
тада старый анекдот с игрой слов

смурной мужик заходит в английски ресторан. садится за стол и спрашивает грубо у официанта:
- Do you serve crabs?
- We serve everybody - отвечает официант.

server - "подавать" и "обслуживать"
crab - "краб" и "занудный человек"

Date: 2003-02-12 01:48 am (UTC)
From: [identity profile] pingva.livejournal.com
ыхыхы!

тогда вот еще одна, доморощенная:

credit agency to circus equilibrist: "you have an outstanding balance"

Date: 2003-02-12 05:26 am (UTC)
From: (Anonymous)
Было что-то в этом же роде... как гамбургер приходит в ресторан поздно вечером и спрашивает: Do you serve food? - Yes, but not after 11 p.m.

February 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 67
8 9 10111213 14
15 16 17 18192021
2223 2425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 24th, 2026 02:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios