avva: (Default)
[personal profile] avva
Вот такая была когда-то в Финляндии иерархия языков:



Сначала шведский, потом финский, потом русский.

(найдено по ссылке от неутомимого LanguageHat, который, кстати, переехал на новый адрес)

В советское время в Чопе...

Date: 2003-04-25 06:10 am (UTC)
From: (Anonymous)
... это город такой на границе Украины и Венгрии, таблички были тоже билингвами: верхняя надпись была на венгерском, нижняя на русском или украинском. Вот так, или-или.

То же самое я видел в Мукачево. Раньше этот город входил в состав Австро-Венгрии, назывался Мункач и был населен преимущественно мадьярами.

Арнольд arno1251@mail.ru

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 6 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 8th, 2026 01:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios