avva: (Default)
[personal profile] avva
Очень не люблю слово "Рашка". Не понимаю людей, которые его используют.

Date: 2003-04-30 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] dyak.livejournal.com
Я его использую без негативных коннотаций каких–либо, в основном в смысле РСФСР (и порой РФ). Просто короче, чем Россия.
Кстати так же употребляю и слово "америкос" так же не вкладывая никакого смысла помимо "белый англоязычный американец".

Re:

Date: 2003-05-01 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Мне это не очень понятно, в смысле без негативных коннотаций.
Напоминает почему-то игры младоконсерваторов с "фашызмом".

Date: 2003-05-02 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Нет, Анатолий, ну ёксель-моксель в конце-то концов!!! Похоже, Вам таки удалось вывести меня из себя, и меня вот сейчас снаружи продует, я схвачу насморк и Вы будете в ответе!

Один Вам говорит про уменьшительно-ласкательность, другой, третий, четвёртый, но Вы почему-то продолжаете упорствовать.

Перехожу к аргументам: а понятно Вам употербление без негативных коннотаций слов "писюк" (в значении "персональный компьютер"), "видак", "кирнуть", "дринч"?!

Для того, чтобы объясниться, мне хватит одного лишь слова "писюк", как Вы думаете?
Если "Рашка" (от которой, как я уже говорил, тоже не в восторге) может отталкивать только своим созвучием с "ряшка", то для "писюка" тут имеятся и "писяк", и "писька", и "пиздюк". Прямо простор для негативных коннотаций! Между тем, согласитесь, что это - распространённейшее сленговое слово для обозначения ПК, не несущее НИКАКОЙ пейоративности. И конечно же, можно себе представить человека, проработавшего на CGI или SUN UNIX workstations, который, говоря "эти ваши писюки" будет вкладывать в слово негативные коннотации. Может появиться и Крылов от Майкрософт, говорящий, что любой употребитель слова "писюк" - тайный или явный ненавистник таких удобных и распространённых Windows PCs.

НУ И ЧТО???

Даже с упомянутым Вами фашизмом, Вам, как никому, должно быть ясно, что слово "фашио" до середины прошлого века никаких отрицательных коннотаций не имело.

Обидно, что для многих эта Ваша запись стала поводом для "пятиминутки ненависти".

Мяско, дорогой Анатолий, мяско. Всё, что я могу Вам сказать :)

Date: 2003-05-02 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Один Вам говорит про уменьшительно-ласкательность, другой, третий, четвёртый, но Вы почему-то продолжаете упорствовать.

Знал я одного человека, который слово "жидёнок" использовал в уменьшительно-ласкательном значении. Без всяких подвохов причём, он не был антисемитом. Ну и что?

Если "Рашка" (от которой, как я уже говорил, тоже не в восторге) может отталкивать только своим созвучием с "ряшка",

"Рашка" отталкивает не своим созвучием с "ряшкой", а комбинацией трёх факторов:
1) название страны специально берётся из другого языка, а не из главного языка этой страны. Это подчёркивает пренебрежительное отношение к стране.
2) это название к тому же проходит 'обрусение' путём добавления к нему уменьшительно-пренебрежительно-фамильярного (в данном контексте) суффикса -к.
3) Почти все люди, от которых я слышал это слово, использовали его с пренебрежительно-унизительным оттенком, и почти все использования этого слова в письменной речи, которые мне попадались, тоже несли этот оттенок, насколько я мог различить из контекста. Если Вы или Ваши знакомые используют это слово по-другому - что ж, воля Ваша. Мой личный опыт пока что говорит мне, что это нетипично.

что слово "фашио" до середины прошлого века никаких отрицательных коннотаций не имело.

Ну и что, действительно? Слово "жид" двести лет назад тоже никаких отрицательных коннотаций не имело (само слово то есть, по сравнению с другими словами, обозначаюшими то же самое, а не национальность).

Обидно, что для многих эта Ваша запись стала поводом для "пятиминутки ненависти".

Возможно, Вам в таком случае следует обратиться за сатисфакцией к этим людям, а не ко мне. Я имел в виду именно то, что написал, и написал именно то, что имел в виду.

Date: 2003-05-02 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Да Бог с ним, не нужно мне никакой сатисфакции. Мне бы хотелось, чтобы Вы обращали внимание на мои главные аргументы, а не второстепенные.
Из ваших трёх пунктов первый слегка противоречит второму, поэтому ответить я могу только на третий: Ваш личный опыт говорит Вам ... - это означает, что, используя аналогию со словом "писюк", Вам довелось вращаться в среде юниксоидов.

Конечно же Вы имели в виду, только то, что имели в виду - что Вы не можете понять людей, которые используют слово "Рашка". К Вам после этого приходят личности и говорят: "Ну поймите же нас, поймите людей, нам симпатичных". И даже аргументы приводят. А Вы в ответ: "никак нет, отказываюсь понимать". Тоже воля Ваша, правда.

И что это я так разошёлся-то... Слово действительно неприятное. Надо подумать, что во всём этом так меня задело...

Re:

Date: 2003-05-02 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да Бог с ним, не нужно мне никакой сатисфакции. Мне бы хотелось, чтобы Вы обращали внимание на мои главные аргументы, а не второстепенные.

Где главный аргумент?

Из ваших трёх пунктов первый слегка противоречит второму, поэтому ответить я могу только на третий:

Противоречие тут только кажущееся, а вместе первый и второй пункты куда важнее третьего.

Конечно же Вы имели в виду, только то, что имели в виду - что Вы не можете понять людей, которые используют слово "Рашка". К Вам после этого приходят личности и говорят: "Ну поймите же нас, поймите людей, нам симпатичных". И даже аргументы приводят. А Вы в ответ: "никак нет, отказываюсь понимать". Тоже воля Ваша, правда.

Почему отказываюсь? Я вовсе не отказываюсь понимать. Я просто не понимаю. Так же, как не понимаю людей, которые "Израиловка" говорят. Тоже для кого-то ласковое слово. Ну и что?

Date: 2003-05-03 04:47 am (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Человек говорит: "употребляю без негативных коннотаций". Вы говорите - не понимаю, как это без негативных. Я это (наверное неправильно) называю "отказываться понимать". Наверное, правильнее назвать "не верить".

Главный аргумент - про писюк, но, похоже, Вы его таковым не считаете.

Что касается называния страны словом из другого языка, то наверняка можно приятный пример подобрать, но щас 4 утра, кроме Гельвеция (что ни при чём) ничего в голову не приходит.

Извините за красную морду и вообще страсти. Я теперь спокоен.

P.S. Gotta love SONY. Before I pressed post comment, laptop battery went out. I connected power source, it (Phoenix BIOS) did resume from disk, didn't loose anything. Phoenix BIOS's the only reason you see this :)

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 02:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios