avva: (Default)
[personal profile] avva
Проверьте своё знание старой орфографии!

В рекламе нового фильма "Идиот", развешанной по московскому метро, написано так:

В телевiзионном романе ИДIОТ

Четыре слова — шесть ошибок. Найдите все шесть. Пол-минуты — неплохой результат

(спасибо [livejournal.com profile] anu_sag за находку)

Date: 2003-05-15 07:24 am (UTC)
From: [identity profile] rollon.livejournal.com
а вообще "телевизiонный" - это как-то некошерно вышлядит, новодел какой-то.

автомобилю же в гаражÞ сущу, разнервничахъ ся вельми и отидохъ остановцÞ трамвая. ни единому же приходящу, призвахъ таксомоторъ и влÞзше отвезенъ быхъ, аможе нужду имÞяхъ.

где Þ - на месте ятей, за неимением лучшего.
http://www.livejournal.com/users/rollon/45834.html?mode=reply
From: (Anonymous)
Яко погнал еси в душу мать
светом осиявая момент
понтистые немощи наша
и винища мне не даждь
etc.
http://speakrus.narod.ru/articles/csl.txt

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 01:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios