англ. чтиво: Сонтаг, camp

[avva]

Прочитал "Notes on Camp" Сюзан Сонтаг (написано в 64-м году). Смешанные ощущения. С одной стороны, очень интересный культурный анализ, полный нюансов. С другой стороны, я не уверен, что описываемое ей явление подходит к чему-либо сегодняшнему, т.е. что оно не было тогда преходящим (или что она не описала своё, весьма преходящее, его понимание). По крайней мере само слово Camp (как обозначение некоторого стиля) сегодня, мне кажется, довольно далеко от того, что описывает Сонтаг; оно намного "проще" и наивнее. Определение M-W вполне подходит к сегодняшему значению, как я его понимаю: "something so outrageously artificial, affected, inappropriate, or out-of-date as to be considered amusing". В этом смысле слащавые, или до невозможности наигранные молодёжные фильмы (например) можно назвать campy. Сонтаг же описывает нечто, что я бы скорее назвал китчем (или к чему китч ближе всего из тех "категорий", которые мне знакомы); но сама Сонтаг при этом считает Camp и Kitsch совершенно разными вещами. В общем, я запутался немного.

Comments

[natsla.livejournal.com]

еще бы с cheesy и corny разобраться

Re:

[avva.livejournal.com]

Да. В последнее время corny - мой любимец особенно.

Вспомнила!

[natsla.livejournal.com]

Shmaltzy еще.

Точнее -

[catus.livejournal.com]

Зонтаг

Re: Точнее -

[avva.livejournal.com]

Да, Вы совершенно правы. То-то я думал, что же не так смотрится в этом написании!

[herr-und-knecht.livejournal.com]

Думаю, что русскоязычное "Двоеточие" Зингеров во многом было кэмпом - и делалось это вполне сознательно.

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Как можно определить стиль http://kimirsen.by.ru ? Ёрнический?

[sat-meher.livejournal.com]

мне думается, что молодежные фильмы, например, сами по себе camp ом не являются - только в нашем восприятии они могут им стать. то, что она приводит в пример - лампы Тиффани - большинством серьезно воспринимается как нечто красивое; в ее же понимании camp они приобретают совсем иную ценность. мне кажется, в связи с camp интересно подумать про такое сложно-непереводимое пошлость/posh-lust: открыточная "красивчатость" и белые слоники и так далее. а camp как неотъемлемая часть гей-культуры?

[krylov.livejournal.com]

У меня в своё время было ощущение, что Зонтаг просто выдумала camp. То есть она взяла всякие явления, относящиеся к широкому пространству "между декадансом и дурновкусием", и предложила рассматривать их сквозь призму "иронии" (то есть - "будем считать все баги фичами", "это не случайная глупость, а тонкий юмор" и т.п.). Получился camp. Никакого "явления" такого не было, не говоря уже об "осозанном стиле".

То есть это такой, прости Господи за дурное слово, "симулякр".

[panarchist.livejournal.com]

В середине - конце 90х гг. в Бостоне публиковался замечательный журнал "Герменавт" ("Hermenaut")- "a scholarly journal minus the university", "a sounding board for thinking folk who operate outside the ivory tower". 11й и 12й выпуски были целиком посвящены понятию 'camp'. К сожалению, в сети выложены только некоторые статьи из тех номеров:
http://www.hermenaut.com/i11.shtml (оглавление)
http://www.hermenaut.com/a28.shtml ("Camp: An Introduction", где, в частности, затрагиваются нюансы, отличающие 'camp' от 'kitsch').

О! А вы читали?...

[ex-novia.livejournal.com]

Как она про болезни писала в литературе?
И..да у нее каждая книга - клад просто:)))

Re: О! А вы читали?...

[avva.livejournal.com]

Нет, увы, не читал ;)
Я вообще мало у неё читал, так уж вышло.