Перечитал старую запись о свободе слова в США и СССР и случайно вскоре после этого наткнулся в ЖЖ на пример того, что в ней описано, почти дословный (в комментах там особенно). Забавное совпадение.
Что касается моего мнения,у Америки - на момент посещения Селина в 1936-ом году СССР - были довольно высокие шансы стать не менее величественной "империей зла". Что касается самого Селина, то следует учитывать личный опыт человека, работавшего на заводах Форда. Я думаю, что в таком случае высказывания Селина о полиции и бюрократии,обмане и тирании - в связи с посещением Ленинграда,могли !бы! быть повторены им же самим, отразив таким образом его личный опыт пребывания в Америке.Именно в контексте по крайней мере личного опыта это и не кажется абсурдным - вот то, что я имел ввиду. Сам же Селин пишет следующее: "Сколько нынче разговоров о пожарах в шахтах... фотографий, интервью... кажется, все готовы до бесконечности проливать слезы и онанизировать по поводу судьбы бедных шахтеров под землей, ставших жертвой коварства метилового газа и предательского пламени!.. черт подери!.. а теперь еще и по поводу жестокости русских танков в этом несчастном Будапеште... но никто ни разу даже не вспомнил, и это несправедливо, о том, как их братья были преданы и изжарены в Германии под большими демократическими крыльями... это табу, об этом говорить не принято... сами они там не были!... и ладно!.." Вы считаете, что это абсурдно?
no subject
Date: 2003-09-03 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2003-09-04 04:05 am (UTC)Что касается самого Селина, то следует учитывать личный опыт человека, работавшего на заводах Форда. Я думаю, что в таком случае высказывания Селина о полиции и бюрократии,обмане и тирании - в связи с посещением Ленинграда,могли !бы! быть повторены им же самим, отразив таким образом его личный опыт пребывания в Америке.Именно в контексте по крайней мере личного опыта это и не кажется абсурдным - вот то, что я имел ввиду.
Сам же Селин пишет следующее: "Сколько нынче разговоров о пожарах в шахтах... фотографий, интервью... кажется, все готовы до бесконечности проливать слезы и онанизировать по поводу судьбы бедных шахтеров под землей, ставших жертвой коварства метилового газа и предательского пламени!.. черт подери!.. а теперь еще и по поводу жестокости русских танков в этом несчастном Будапеште... но никто ни разу даже не вспомнил, и это несправедливо, о том, как их братья были преданы и изжарены в Германии под большими демократическими крыльями... это табу, об этом говорить не принято... сами они там не были!... и ладно!.."
Вы считаете, что это абсурдно?
Уточнение
Date: 2003-09-04 04:08 am (UTC)