avva: (Default)
[personal profile] avva
Опять пятница.

Опять пятница.

P.S. Внутри всякие задачки и загадки.

Date: 2003-11-07 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
Не люблю выходных. ЖЖ молчит, а все остальное то же.

Date: 2003-11-07 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да, и это тоже.

Давайте не будем молчать. Хотите языковую загадку? Назвать пять английских глаголов, у которых все три формы пишутся одинаково ;)

Date: 2003-11-07 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Ччерт, только три на ум приходят.

Date: 2003-11-07 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
На самом деле их около дюжины (причём те, у которых есть две формы на выбор, напр. has knit/has knitted, не считаются). Но назвать пять уже достаточно тяжело.

Date: 2003-11-07 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
У меня сейчас пять, но один как раз с двумя формами.

Почти.

Date: 2003-11-08 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] malpa.livejournal.com
Нет, первыми вспомнились, кажется, put-cut-read.

Date: 2003-11-07 10:04 am (UTC)
From: (Anonymous)
set
shut
quit
hurt
hit
cut
bet

Date: 2003-11-07 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
bet и quit не считаем, остальные - да.

Date: 2003-11-07 10:13 am (UTC)
From: (Anonymous)
http://www.geosoc.org/schools/adult/english/irregvb.html
betted - это бонус какой-то, им пренебрегаем

Date: 2003-11-07 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
fit не считается, есть форма fitted.

Date: 2003-11-07 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Какой ты нудный по пятницам.

Date: 2003-11-07 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
lit - это форма прошедшего времени от light.

Date: 2003-11-07 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Во как. И я думал, зажечь (спичку) будет to lit.

Date: 2003-11-07 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] ex-makaroff405.livejournal.com
lit wit knit sit kit bit

Date: 2003-11-07 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Not sit, and what is bit?

Date: 2003-11-07 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
Ну, это просто. ;) Значит так: let, set, bet, fit, rid, hit, cut, put... Больше не могу, но наверняка еще есть.

Date: 2003-11-07 10:03 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
У bet есть форма betted, у fit - fitted. Но всё равно остаётся шесть, так что задание выполнено ;)

А как насчёт пяти четырёхбуквенных таких глаголов?

Date: 2003-11-07 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
cast, cost уже есть. О, beat! А вот burst уже пятибуквенный. Годится? :)

Date: 2003-11-07 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Вместе с cast и cost на самом деле выше уже назвали пять штук (read, hurt, shut).

А шестибуквенный (один)? ;)

Date: 2003-11-07 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
А вот beat не подходит - has beaten.

Date: 2003-11-07 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
Можно и так и так. Но если две формы не считаются, то I take my beat back.

Date: 2003-11-07 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
и еще cast и cost.

Date: 2003-11-09 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] vvyy.livejournal.com
Гы!
Мой любимый забыли.
broadcast.
Наверное, самый длинный.

Date: 2003-11-07 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Опятница.

Date: 2003-11-07 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
То ли ты мне уже такой коммент в прошлом оставлял, то ли у меня дежа вю.

Date: 2003-11-07 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
ежа вю

Date: 2003-11-08 12:52 am (UTC)
From: [identity profile] french-man.livejournal.com
Да, что-то я стал повторяться.

Date: 2003-11-07 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] dmarck.livejournal.com
Отяпница тогда уж ;-)

Или вовсе О, Тяпница!.. ;-P

Date: 2003-11-07 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
Все. Пойду наружу, погуляю часок. А то в вампира скоро превращусь.

Вот, если хотите, переведите этот Middle English на современный:

Sumer is i-cumen in;
Lhude sing, cuccu!
Groweth sed, and bloweth med,
And springth the wude nu.

Note: o's in "groweth" and "bloweth" and e's in "sed" and "med" are long.

Date: 2003-11-07 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Это просто ;)

The summer is a-coming;
Sing loudly, cuckoo!
The seed grows, the meadow blossoms,
And the wood springs anew (или now? не помню. Наверное, всё же anew).

Ничего не перепутал?

Это просто

Date: 2003-11-07 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dashi-ell.livejournal.com
Все-таки now. В остальном - flawless! Будем усложнять постепенно...

Date: 2003-11-07 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] drakkh.livejournal.com
У жителей России пятница наступила еще вчера :)

Date: 2003-11-07 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] natsla.livejournal.com
Fuck Fridays.

Date: 2003-11-07 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Загадка. У меня есть 11 братьев и сестёр, 48 племянников и племянниц, и 28 внуков и внучек. Как меня зовут?

Date: 2003-11-07 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] sk-mobile.livejournal.com
похоже, февраль

Date: 2003-11-07 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Верно!

Я пока заскриню Ваш ответ, дам возможность другим подумать.

Date: 2003-11-07 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] sk-mobile.livejournal.com
угу. а я вот вспомнил про существование http://www.livejournal.com/community/zagadki/, ушел читать :).

Date: 2003-11-07 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] isuckusuckmore.livejournal.com
месяц, надо пологать

Date: 2003-11-07 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] talash.livejournal.com
Вас зовут Анатолий Воробей. В каком году умерла бабушка машиниста паровоза?

Февраль

Date: 2003-11-07 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] n--n.livejournal.com
братья - месяцы, племянники - недели в них, внуки - дни в месяце.

Date: 2003-11-07 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Февраль, надо полагать.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 09:23 am
Powered by Dreamwidth Studios