слово-псевдогибрид
Nov. 20th, 2003 01:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaТак случилось, что я не знал слова "проблядь" и впервые увидел его в ЖЖ год или два назад. Не знаю, почему, но при мне его никто никогда не говорил (слово "блядь" при этом мне хорошо знакомо, как и все другие полагающиеся слова). Так вот, когда я его впервые увидел, подумал, что это такой шуточный гибрид: pro-блядь. Профессионалка, то есть.
А вообще странное какое-то слово. Оно насколько древнее, известно ли?
И Гугль его ровно на 666 страницах находит. Это, впрочем, явление временное.
А вообще странное какое-то слово. Оно насколько древнее, известно ли?
И Гугль его ровно на 666 страницах находит. Это, впрочем, явление временное.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-11-20 03:54 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 04:08 am (UTC)Точного определения не знаю, но, насколько могу судить по ситуациям, в которых это слово слышал, оно - всегда ругательно-уничижительное, в отличие от "блядь". Синонимы - "подстилка", "давалка". То есть, не профессиональная проститутка, а неразборчивая в связях женщина. "Блядь" же может в обоих значениях употребляться, не считая еще некоторых переносных.
Да, и еще в отличие от "блядь", не используется в качестве междометия. Всегда в прямом смысле, так сказать.
no subject
Обычно применялось по отношению к девицам моложе 18 лет, которые развратничают как раз не профессионально, а от случая к случаю, из спортивного интереса. "Проблядь" - это как бы выросшая проблядушка. Звучит грубее, бо подобный образ жизни уже больше нельзя оправдать молодостью-глупостью.
Я так понимаю :)
no subject
Date: 2003-11-20 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 04:45 am (UTC)проныра
прохиндей
проходимец
no subject
Date: 2003-11-20 04:46 am (UTC)уверен
Date: 2003-11-20 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 05:02 am (UTC)ПРОБЛЯДУШЕЧКА (LA TRAITRESSE)
no subject
Date: 2003-11-20 05:47 am (UTC)ПРО- - эдакая усиливающая приставка.
было еще слово "прохер", но как-то вымерло - в яндексе его больше. чем в гугле - но практически все - примнительно конкретному персонажу.
типа, архаизм.
Версия
Date: 2003-11-20 06:41 am (UTC)Этимологию точно не знаю, но думаю, что от редко употребляемого глагола "проблядовать" (прогулять, в смысле "лето красное пропеть"). "Проблядь" - последняя блядь, та, которая "жизнь свою проблядовала".
no subject
Date: 2003-11-20 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 07:36 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2003-11-20 08:52 am (UTC)Например:
Девушка она была скромная, но порой у неё наступали пробляди.
no subject
Date: 2003-11-20 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 09:59 am (UTC)Но ведь прорези, например, не оттого, что резали вокруг, а как раз оттого, что прорезали их самих.
И провалы, пробелы, прорабы тоже...
(согласен, последнее мне самому кажется сомнительным)
no subject
Date: 2003-11-20 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2003-11-20 10:29 am (UTC)Мне очень смешно было, но вида я не подал.
no subject
Date: 2003-11-20 11:07 am (UTC)А вот как быть с пропойцей?
no subject
Date: 2003-11-20 12:16 pm (UTC)долгогодлинного пойца.А вот что делать с протагонистом, проповоедью, прострацией, программой, простатой, прочерком, майором прониным, наконец?!
no subject
Date: 2003-11-20 12:38 pm (UTC)Речь шла о прорехах и прорухах.
no subject
Date: 2003-11-20 12:46 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2003-11-20 02:06 pm (UTC)инблядь?
интроблядь..
no subject
Date: 2003-11-21 04:03 am (UTC)