плюс на минус

[avva]

(всё израильская специфика, вряд ли интересно неизраильтянам)

Потрясающие разборки между сотрудниками канала "Израиль Плюс" и критикующими одну из программ этого канала лжеюзерами.

Без комментариев. Просто ссылка.

(но я при чтении этого просто о... нет. Без комментариев)

P.S. Речь идёт о передаче "Особый отдел", с участием mozgovaya, в частности. См. здесь, например.

Comments

[nice-beaver.livejournal.com]

Юлия Шамалова-Беркович. Лев Леваев. Я ними не знаком - не могу судить о качестве их компании.

[sartoris.livejournal.com]

Поищите - по-моему в комьюнити Шауль вешал интервью с Шамаловой-Беркович. Прочтение помогает ощутить всю её крутизну.

Ну нельзя делать главным редактором русскоязычного канала человека, который не знает русского языка и плохо знаком с публикой. Нельзя повторять проигрышную сетку вещания второго канала, которая даже на израильскую публику не работает. Нельзя пытаться делать канал для всех сразу (молодых, средних, старых) несмотря на то, что маркет-рисерч уже показал, для кого конкретно делается канал. Все эти вопросы решает именно Юлия Ш.Б. в тесном сотрудничестве с Леваевым. Они дилленанты. Агрессивные и самоуверенные диллетанты. А режиссеры и прочие люди работающие на канале - либо ходят под началом диллетантов строем, либо уходят к чертям.

[nice-beaver.livejournal.com]

А что плохого в их сетке вещания?

И что плохого в желании сделать канал "для всех"?

[sartoris.livejournal.com]

Канала для всех не сделаешь. Слишком рознится потенциальная публика.

Пример неправильной сетки вещания: показ новостей в полночь посреди какого-нибудь фильма. С русской публикой это верный способ потерять рейтинг, потому что реакция на новости еще резче, чем на рекламму.

Второй пример: ток-шоу 7-40. Полное повторение провальной схемы "Таверны", которая совершенно не годится для русскоязычной публики. Ян Левинзон продержал этот вертеп на плаву собственной персоной пару месяцев, но сейчас это уже совершенно трупное зрелище, которое никто не смотрит. Если бы в тот же самый прайм-тайм показывали хорошее кино (даже не обязательно новое, но полнометражное) - рейтинг был бы выше.

Третий пример: длинные, полноформатные новости в израильском варианте. Это незнакомый русскоязычной публике язык телеобщения, повторяющий в точности традиции второго канала, вместо того чтобы взять за основу старые НТВшные новости и Итоги Киселева. Это более понятный и сообразный ментальности визуальный ряд. Я уже не говорю о том, что новости разбросаны по сетке также, как и на втором канале, что само по себе ошибочно.

Не говоря уже об Ане Шулик, которая на самом-то деле Анна, но так стесняется, что даже разучилась говорить по русски. Молчу и о Рогатнике, который русского языка не знал никогда и вряд-ли его выучит. Есть куда более живые и грамотные журналисты с нормальным русским языком. Тот же akog, способен связать нужное колличество слов куда грамотнее, чем большинство журналистов И+.

PS. Я, кстати, не журналист и на И+ работать не собирался и не собираюсь. Я это на всякий случай:)))