avva: (Default)
[personal profile] avva
Из украинского словаря, на заметку:

чуперадло - фамiл"ярне: опудало.

(пояснение: опудало - пугало, чучело).

По-моему, чуперадло - просто гениальное слово.

(Источник: Маша Дмитриева, ру.спеллинг)

P.S. И ещё оттуда же:

до хрiна - багато, безлiч. (т.е. много - [livejournal.com profile] avva)
до хрiну - нащо, для чого.

Date: 2001-07-21 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bubnov.livejournal.com
À ïåðåâîäà âîò íå íàøëîñü â ñåòè. ß ïîìíþ òàì íà÷èíàëîñü òàê: "×òî òàêîå, ÷òî ñëó÷èëîñü? Ñ ïå÷êè àçáóêà ñâàëèëàñü"

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 05:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios