культурные барьеры

[avva]

“Китайцы считают поцелуй частью полового акта, и, соответственно, не целуются за пределами спальни. Так и вышло, что западные исследователи 18-го и 19-го веков, посещавшие Китай, приходили к выводу, что китайцы никогда не целуются — и ошибались. Китайцы же, с другой стороны, видели западных женщин, целующих своих мужчин, и заключали, что все они — проститутки; причём проститутки самого низшего сорта, т.к. сколько-нибудь уважающая себя проститутка ни за что не станет прилюдно целовать мужчину”.

(цитирую по памяти из “Сексуальной жизни древнего Китая” Роберта ван Гулика)

Comments

отличная книга есть

[lipkovichea.livejournal.com]

"Китайский эрос". Составитель А.И. Кобзев. 1993 г. СП"Квадрат" 500 стрниц. тираж 50 000 экзепляров...

Re: отличная книга есть

[maryxmas.livejournal.com]

а дайте почитать?

[valshooter.livejournal.com]

а работать?

[maryxmas.livejournal.com]

не, ну не злобный, а?
работаю я.
работаю.

[lipkovichea.livejournal.com]

в минске...

[china-cat.livejournal.com]

это правда, хотя сейчас ситуация изменилась. С другой стороны, целовать детей например не принято..

[avva.livejournal.com]

это правда, хотя сейчас ситуация изменилась.

Т.е. сейчас уже целуются в публичных местах?

[china-cat.livejournal.com]

да. :-)

[dmierkin.livejournal.com]

детей на улице целовать не принято ?

[china-cat.livejournal.com]

вообще, даже дома.

[bbb.livejournal.com]

Короче, исследователи были липовые. Не погружались в изучаемую реальность.

[callinica.livejournal.com]

Говорят, китайские коммунисты, подвергшиеся поцелуям Брежнева, которые ещё и по телевизору показывали, испытывали редкие душевные муки.

[rakshas.livejournal.com]

Думаю, не только китайские :)

[viesel.livejournal.com]

А!
Так вот почему охлаждение отношений такое резкое было!

[thedimka.livejournal.com]

а у арабов не то, что целовать - без чадры ходить на людях это почти секс
а тут брезнев индиру гарди в засос
понятно кашмир отдавать не хочется

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Впечатления китайца от посещения Европы в 18м веке (http://academic.brooklyn.cuny.edu/core9/phalsall/texts/hai-lu.html).

[avva.livejournal.com]

Спасибо. Читал когда-то (по твоей же ссылке небось), но не помнил подробностей.

[rfmcdpei.livejournal.com]

In 2002 or 2003, there was an interesting article concerning the report of the Moroccan ambassador in Madrid to his home government sometime in the late 18th century. To his mind, the Spanish noblewomen were astonishingly morally lax. Public displays of affection were part of it.

[kitya.livejournal.com]

в японии тоже нельзя целоваться

http://www.livejournal.com/users/kitya/58050.html

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Китайцы же, с другой стороны, видели западных женщин, целующих своих мужчин, и заключали, что все они — проститутки

Похоже на компетентные рассуждения о Западе Константина К. и ко.