опечатка

[avva]

“Хотьба” — хорошее слово.

Смешная опечатка у меня в бумажном Прусте (в “По направлению к Свану”):

“Внезапно отец останавливался и спрашивал мать: “Где мы сейчас?” Уставшая от хотьбы, но гордая за мужа, она с нежностью в голосе признавалась, что не имеет об этом никакого представления.”

Вообще довольно много опечаток в этом издании. Но ничего.

Жаль, что совсем времени для чтения сейчас нет. Пока что прочитал только треть первой книги, примерно. Но очень нравится.

Comments

Re: Еще один офф

[flaass.livejournal.com]

Вспомнил, с подачи Геры, ИРЦ начала 90х и SCS/R. Запомнились оттуда, среди прочих, Mellon и nobby, хоть я с ними почти и не пообщался.

[avva.livejournal.com]

Я не помню даже, кто был nobby, не то что кто он сейчас.

[(Anonymous)]

Если я правильно вспоминаю, о ком речь, в середине девяностых он был в аспирантах на CS в Стэнфорде. Дальше не знаю.