израильская пресса и русская культура

[avva]

В “Едиот Ахронот” статья на целый разворот о каком-то Вадиме Степанове, художнике, который живёт в Кфар-Сабе “с четырьмя жёнами”. Гордый творец заявляет (по-русски, а одна из “жён” переводит; иврит он не знает, наверное), что “в Израиле нет культуры, израильтяне не умеют делать культуру, но я готов делать её за них”. На фотографии он изображён с двумя из своих “жён”, они склоняют головы ему на плечи; сзади висит какая-то чудовищно бездарная мазня, которая, видимо, является его вкладом в израильскую культуру.

Где они находят таких уродов, вот что я не могу понять?

Неприятно думать, что израильский читатель из таких статей составляет впечатление о “русской культуре”.

Comments

[shaulreznik.livejournal.com]

Да-да, это не первое его интервью. Очередной Эдичка.

[mancunian.livejournal.com]

Бабы-то хоть ничего?

[avva.livejournal.com]

На правом плече красивая, на левом так себе.

[david-2.livejournal.com]

Слева более-менее, а справа... :)

[krolique.livejournal.com]

Обидно, что о художнике составляют впечатление по количеству его жен.

[avva.livejournal.com]

Мне лично наплевать на количество жён, мне хватило его "картин" и высказываний в этой статье.

[lublue.livejournal.com]

На меня он произвел отвратительное впечатление в чате несколько лет назад. Даже не хочется идти смотреть его картины. :(( "Жёны", судя по всему, прикрытие: из общения следовало, что он глубоко впечатлен пассивным гомосексуальным опытом...

[max-dnepr.livejournal.com]

А может это Вадим Степанцов, а не Степанов? Типа репатриировался.

[motya.livejournal.com]

Где они находят таких уродов, вот что я не могу понять?
Ты задайся вопросом: ЗАЧЕМ они находят таких уродов - это интереснее.

[shaulreznik.livejournal.com]

Экзотика, никакого злого умысла: "Русский гений, алкоголик и бабник даст нам культуру". Расхожее журналистское клише.

[(Anonymous)]

А что, в Израиле можно легально иметь >1 жены?

[avva.livejournal.com]

Легально у него одна, как подробно (слишком подробно) объясняется в статье.

[david-2.livejournal.com]

Нет. Но жить с >1 можно.

[crivelli.livejournal.com]

Вообще-то это известная личность, Степ. Он в России делал картины покойного Пурыгина (1961 -1996), потом бежал сюда от разборок с хозяевами, а здесь делает Пурыгина попроще и под своим именем, благо, никто не сечёт.

[david-2.livejournal.com]

Про Пурыгина там тоже есть.

[induke.livejournal.com]

Если какие-то израильтяне по таким статьям складывают свое мнение о "русской культуре", то это их личные проблемы. Не надо их стесняться :)

[tigrulya.livejournal.com]

Skazali reporteru najti kakuju-nibud' kljukvu, on i nashel.
Grustno konechno, a mnogie izrail'tjane verjat

[http://users.livejournal.com/blackwinterday_/]

Ссылочку подкиньте,хто-нить...

[avva.livejournal.com]

Увы, нет ссылки.

[wildernesscat.livejournal.com]

Вот мазня (http://www.artonline.co.il/code/big.asp?num=4582).

[az.livejournal.com]

Вообще Ваш message не ясен.
1. Почему израильтяне, среди которых немало "наших" должны составлять впечатление о “русской культуре” по этой публикации?
2. В какой связи находится его творческий потенциал и количество жен?
3. Какая разница, что он несет и на каком языке - мазню его пипл хавает или нет?
4. Допустим мужик урод (как мужик и как художник - не знаю не видел), вы то на него внимание обратили. В принципе, он уже достиг своего. Бабы головы склоняют, обсуждение в прессе...

[avva.livejournal.com]

1. Потому что она занимает целую страницу в самой читаемой в Израиле дневной газете.
2. Понятия не имею. Упор на количество жён и их подробную историю делается в самой статье.
3. Не знаю. Мало ли что пипл хавает? Почему это должно быть аргументом?
4. Да ради Бога. Мало ли уродов добились того же самого.

[thekonst.livejournal.com]

Более-менее классический реализм в Израиле я видел в кафешке на набережной в Тель-Авиве. А так - заходил в несколько галлерей, авангардизм да мазня. Я к тому, что по жанру, судя по всему, этот Степанов больше представляет популярные в Израиле направления.

Ну а четыре жены - молодец, конечно :)

Где они находят...

[olkab.livejournal.com]

Кто ищет, тот всегда найдёт.

[wandering-.livejournal.com]

1.
"сзади висит какая-то чудовищно бездарная мазня"
"Где они находят таких уродов, вот что я не могу понять?"

Его картины выставляются в солидных галереях,например:
Maria & Michael Zetlin Museum of Russian Art, 18 Chibat Zion St., Ramat Gan, 03-6188243, 03-6390277:
Seven Painters From St, Petersberg - Zetlin Museum of Russian art
Mari and Mikhail Zetlin collection - Of Russian Art
Vadim Stepanov - Symbolist paintingsholon
"Russian Artists from 1900" - Permanent exhibition from the Zetlin collection
Sunday-Thursday: 10am-1pm; 4-6pm; Tuesday & Saturday: 10am-1pm

И продаются за неплохие деньги:
http://www.artonline.co.il/code/big.asp?num=4592

2.
"Гордый творец заявляет...,что “в Израиле нет культуры, израильтяне не умеют делать культуру...""

Дак и Генделев(поэт русскоязычный) так везде заявляет.
Более того ---он имел наглость так заявить на круглом столе с израильскими писателями и поэтами,когда еще жил в Израиле.Те покраснели,побелели,но сдержались и в очень вежливой манере привели ХАМУ примеры международного признания израильской прозы и поэзии(количество переводов,литературные премии).
Так что заявление этого Степанова скорее типично для "русской" улицы в Израиле,чем наоборот.

Так что газета никого специально не находит:)

[avva.livejournal.com]

Его картины выставляются в солидных галереях,например:

Это для меня не аргумент.

2. "Гордый творец заявляет...,что “в Израиле нет культуры, израильтяне не умеют делать культуру..."" Дак и Генделев(поэт русскоязычный) так везде заявляет.

Ну и что? Что, от того, кто его произносит, даннов заявление становится менее хамским или идиотским?

заявление этого Степанова скорее типично для "русской" улицы в Израиле,чем наоборот.

Простите, с моей точки зрения Генделев не более заслуживает признания в качестве голоса "русской" улицы, чем Степанов. Оба они высказывают свои личные мнения, что бы они не говорили.

При чём тут вообще Генделев?

[masychev.livejournal.com]

У Аркана Карива был в "Переводчике" пассаж на тему отутствия в Израиле культуры. Его литературный герой (русский) сидел с шутафом (израильтяниниом) на махсоме, они курили джоинт и русский спросил как на иврите будет "паровозик". Израильтянин долго думал, потом сказал, что эквивалента нет. Тогда русский вздохнул и сказал: "Да, права русская интеллигенция, нет в Израиле культуры" :-)