![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaВ эту пятницу я собираюсь быть в Тель-Авиве, в гостях у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
ijon'а. В рамках неформального семинара по чтению Гомера, который он ведёт уже довольно давно, ijon устраивает вечер, на котором профессор Stephen G. Daitz, один из наиболее авторитетных специалистов во всём мире по древнегреческому произношению и просодии, будет читать вслух отрывки из "Илиады", "Одиссеи", и некоторых других вещей.
Подробности здесь (по-английски).
Такое случается не каждый день. Если вы хотите не упустить этот шанс услышать, как звучал Гомер в Древней Греции (насколько мы вообще можем это знать и передать), советую связаться сijon'ом. Он приглашает всех желающих, но количество мест сильно ограничено (это небольшая частная квартира), и следует застолбить место заранее.
ijon'а. В рамках неформального семинара по чтению Гомера, который он ведёт уже довольно давно, ijon устраивает вечер, на котором профессор Stephen G. Daitz, один из наиболее авторитетных специалистов во всём мире по древнегреческому произношению и просодии, будет читать вслух отрывки из "Илиады", "Одиссеи", и некоторых других вещей.Подробности здесь (по-английски).
Такое случается не каждый день. Если вы хотите не упустить этот шанс услышать, как звучал Гомер в Древней Греции (насколько мы вообще можем это знать и передать), советую связаться с
ijon'ом. Он приглашает всех желающих, но количество мест сильно ограничено (это небольшая частная квартира), и следует застолбить место заранее.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 09:59 am (UTC)ну, зачем так уж сразу на понижение-то играть! имею я, положим, некоторое понятие и о том, что вы знаете, и о том, чего мы не знаем... и в "школе" греческий я учил (по крайней мере на уровне гимназии).
и зашел к Вам не случайно выпендриться, а потому как Вы у меня в "друзьях", да-с.
>>У древних греков не было тонической поэзии
правда? а какая она была? :)
Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 10:06 am (UTC)Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 10:42 am (UTC)я собственно только хотел указать на вполне очевидную вещь: коль скоро есть такая штука как размер, то наверное должны быть и тона. по высоте они должны отличаться или где? или тот сам по себе, а этот сам по себе?.. как по-вашему ее иначе могли бы ПЕТЬ?
по-моему, любой патентованный знаток древнегреческого согласиться с тем, что в этом смысле была она и тонической... а иначе какие проблемы - включай метроном и не парься.
Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 10:47 am (UTC)Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 11:14 am (UTC)между прочим, раз Вы тоже из Питера, может Вы знаете Ларису Березовчук, которая учит читать-петь стихи как раз в духе того, как могли бы (немножко другая формулировка) это делать в Античности?
Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 11:28 am (UTC)Ларису Березовчук я не знаю, я не классик, а у Зайцева учился при очень смешных обстоятельствах - в Ленинградском (!) еврейском университете, где он зачем-то читал курсы "всякой Греции" (не зачем-то, а за зарплатой)
маленький мир...
Date: 2004-09-07 02:43 pm (UTC)Re: маленький мир...
Date: 2004-09-07 10:00 pm (UTC)Re: маленький мир...
Date: 2004-09-08 02:47 am (UTC)Re: маленький мир...
Date: 2004-09-08 12:20 pm (UTC)Re: маленький мир...
Date: 2004-09-08 01:15 pm (UTC)я в курсе, что он в Израиле, год назад провожали, если пересечетесь, скажите, в Питере его помнят...
не знаю, как там карьера и проч. - зато у него шестеро детей
Re: сказочки про гербалайф
Date: 2004-09-07 09:57 pm (UTC)Античное стихосложение было по преимуществу квантитативным (количественным), его называют также метрическим (точнее: чисто-метрическим). У древних греков тонического стиха (ни в каком понимании) не было, хотя и были силлабические размеры, ассимилированные впоследствии квантитативным стихом.
Авва, я пишу это не для того, чтобы "свою учёность показать", просто я, как всегда, не вовремя добралась до компьютера. У меня есть интересная, как мне кажется, задача, связанная, правда, не с метрикой, а с силлабо-тоникой. Можно Вам написать e-mail?
no subject
Date: 2004-09-08 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2004-09-08 10:27 pm (UTC)