avva: (Default)
[personal profile] avva
Роман умирает. Так считают все!

Станислав Лем:
«Знаете, я придерживаюсь общего мнения, что мы переживаем период смерти фабулярной беллетристики. Вот теперь будет Рождество, а нет ничего, что можно было бы взять в руку и прочесть. Вот у меня тут Честертон, так я его должен читать по-русски, потому что это еще советское издание.Тогда существовала еще какая-то литература, а теперь остался один книжный рынок – то, что люди покупают, то и является хорошей литературой. Но мне довольно неприятно даже думать, что люди таким образом относятся к книжкам.»

(кстати, хорошее очень интервью)

Василий Аксёнов:
«Вообще модернистский роман, роман-самовыражение, байронический, — он же умирает. Я об этом и говорю, и пишу. К сожалению, это так. Сейчас роман уходит туда, откуда пришел, — на базар. Становится достоянием коммерции — что нормально. [...] Роман — любовная история без автора, авторов же не было, двести лет никто не интересовался, кто это там пишет, интересовало — как и сейчас — только развлечение. А потом дворянская элита захватила этот жанр и стала его развивать до невиданных высот самовыражения; байронический роман возник, и это продолжалось еще двести лет, а потом начало отмирать. Я думаю, что наше поколение — последнее, для которого роман заведомо предполагает самовыражение. Нынешние все себе представляют совершенно иначе.»

(а это не очень, но тоже интересно прочитать)

Владимир Сорокин:
«Роман застонал. Роман вздрогнул. Роман дернулся. Роман пошевелил. Роман дернулся. Роман умер.»

(это из романа «Роман». Автобиографического!)

Пелевин тоже в одном из последних интервью, кажется, что-то говорил о смерти романа или литературы, вот только я не смог сейчас отыскать.

И даже Филип Рот тоже об этом говорит:
“PHILIP ROTH: ...that's the cause of literature, which is one of the great lost human causes. So you do your bit, you do your bit for fiction, for the novel.

JEFFREY BROWN: Why do you think it's become one of the great lost causes of our time?

PHILIP ROTH: My goodness. Um, oh, I don't think in twenty or twenty-five years people will read these things at all.

JEFFREY BROWN: Not at all?

PHILIP ROTH: Not at all. I think it's inevitable. I think the... there are other things for people to do, other ways for them to be occupied, other ways for them to be imaginatively engaged, that are I think probably far more compelling than the novel. So I think the novel's day has come and gone, really.”


Все говорят и пишут о смерти романа. Одно это помогает не слишком волноваться за его судьбу.

А вот М. Кундера о том же

Date: 2004-12-25 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] rena-ta.livejournal.com
О смерти романа говорят давно и много: в частности, футуристы, сюрреалисты, почти все авангардисты. Им представляется, что роман должен исчезнуть с пути прогресса, чтобы уступить место совершенно новому будущему, уступить место искусству, которое не будет похоже ни на что существовавшее прежде. Роман будет похоронен во имя исторической справедливости, также как нищета, господствующие классы, устаревшие модели машин или шляпы-цилиндры
роман скоро исчезнет из мира, “который стал ему чужим”? Что он оставит Европу прозябать в “забвении бытия”? Что останется только бесконечная пустая болтовня графоманов, романы после истории романа? Не знаю. Знаю только одно: роман больше не может жить в мире с духом нашего времени: если он еще хочет продолжать открывать непознанное, если он еще хочет “прогрессировать” как роман, он может это делать только вопреки мировому прогрессу.
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
Гипер-роман: новые горизонты Повествования

"Американские писатели 90-х, безусловно, тоже создали много хорошего, ― пишет Мураками в 1995-м году. ― Но я больше не нахожу у них произведений, от которых захватывало бы дух, чтобы хотелось сказать ― «эх, вот бы и мне написать что-нибудь в этом роде». Рэй Карвер скончался, и даже О’Брайен с Ирвингом <...> что-то больше не предлагают наглядных примеров того стиля, который лично мне показался бы убедительным. Думаю, главная проблема ― в качестве самого повествования. По-моему, в последнее время то, как повествуют они, несколько отличается от того, как это хочу делать я. <...> Как ни жаль, я уже не могу согласиться ни с тем, как они завершают повествование, ни со степенью реалистичности такой прозы. Не знаю ― возможно, психологические рамки политкоректности постепенно убивают в любой выдумке (fiction) способность интересно финтить..." (Х.Мураками, "В погоне за сюжетом").

Чем же именно стал отличаться сегодняшний Мураками от американцев 90-х?

Выражаясь терминами ядерной физики ― тем, что, в отличие от «просто физиков», он наконец приступил к расщеплению ядра. Взял атом (a+tom) , который до сих пор считался неделимым, расколол его, проник к ядру, расщепил и его ― и получил безграничный доступ к колоссальной энергии нового типа. По крайней мере, с конца XIX века и до сих пор ядро литературы ― человеческая индивидуальность ― считалось неделимым по определению (in+dividual) . Несомненно, и Джон Ирвинг, и Тим О’Брайен также стремились к этому. Но именно Мураками, внимательно отследив, к чему пришли современные кино, телевидение, популярная музыка и прочие составные общемировой субкультуры, начал работать с понятием человеческой личности не как с целым числом, а как с дробью.

О человеческой мысли как бесконечной дроби очень красочно рассуждает Профессор в «Стране чудес без тормозов»; см. его монолог в главе «Летопись на зубочистке.

Речь идет о том, что в процессе жизни личность человека постоянно растаскивают в противоположные стороны две силы: одна тянет ее к целому числу, другая к нулю. Как раз об этих «равновеликих силах» писал Танидзаки в «Заметках об искусстве», но именно Мураками нашел принципиально новый и яркий способ изображения этих сил. Это и рассматривает как особую заслугу видный критик Норихиро Като, собравший команду из более 20-ти рецензентов для составления уникального Справочника по творчеству писателя. Вот какими словами он завершает сей колективный труд:

Сверхзадача Харуки Мураками ― вывести литературу к принципиально новым, куда более просторным горизонтам, конструируя Повествование таким образом, чтобы оно рассматривало не только исчезновение личности, но и то, что с человеком происходит после этого. Задавшись этой целью, он стал сознательно использовать приемы и спецэффекты, применяемые в фильмах ужасов, кинофантастике и «дешёвом» фэнтэзи о зомби, шизоидах, призраках, медиумах и т. п. ― создав, таким образом, новый метод в литературе (атарасий бунгакутэки сюхо).42

Иначе говоря, проза Мураками ― это литература визуализованных ощущений. И вопринимать ее следуеттак, как если бы мы смотрели кино."
From: [identity profile] ingas.livejournal.com
Любопытно, но результаты что-то пока обескураживают.
From: [identity profile] ingas.livejournal.com
На вкус-то мне Мураками нравится. Он симпатишный, непритязательный, любопытный, ненапряжный. Идеальное чтение в дороге.

А тут такая титаническая фигура изображена! Реформатор, не книжки пишет, а сверхзадачи решает, показывает путь к новым горизонтам.

Если это в стиле "таким образом мы можем назвать Мисиму японским Аркадием Гайдаром", то статья великолепная. Я даже поверил, что это всерьез.
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
все-таки у него миллионы читателей, в отличие от нас с вами
From: [identity profile] ingas.livejournal.com
Миллионы читателей - да. Да и я в их числе также.
Мураками - милый (наверное лучший эпитет).
Но пафос про "новые горизонты" - это перебор все-таки.
From: [identity profile] virtualsushi.livejournal.com
Это было сказано очень уважаемой японской литературной критикой конкретно о романе "Хроники Заводной Птицы". Которую "милой" никак уж не назовешь ;)
From: [identity profile] ingas.livejournal.com
А возможно, Вы правы.
Я знаком только с трилогией Крысы, за что, кстати, Вам спасибо!

"Хроники" - обязательно попробую.
From: [identity profile] rena-ta.livejournal.com
На мой взгляд, для прозы Мураками - это черезчур пафосно. Но я могу ошибаться:-)

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 12:58 am
Powered by Dreamwidth Studios