avva: (Default)
[personal profile] avva

Замечательная статья о впечатлениях марсианского экономиста от посещения Земли. Переведу отрывок:

Земные экономисты наперебой расхваливают гостю потрясающий уровень экономического роста в Китае. Китайская "чудесная экономика" 21-го века переросла французскую и английскую... наш марсианский друг в замешательстве чешет свои головы:

Когда мой профессор экономики вернулся из своего последнего визита на Землю в 1945-м году, он рассказал мне, что у европейцев только что была ужасная гражданская война, в которой было убито 36 миллионов человек, включая многих из лучших умов Европы. Сейчас же вы говорите мне, что 60 миллионов французов производят каждый год почти столько же, сколько 1.3 миллиарда китайцев, жителей страны, которая на протяжении большей части истории вашей планеты была ведущей экономической державой. Мало того, французам удается добиться этого при рабочей неделе в 35 часов, и вдобавок к выработке 246 сортов сыра. Как же объяснить такое экономическое чудо?

Земные экономисты смотрят друг на друга, а потом, потупившись, в землю. "Мы обычно смотрим на это по-другому. У нас принято говорить о "евросклерозе", медленном росте, высокой безработице, раздутой социальной помощи и неизбежном демографическом кризисе..."

Date: 2006-06-13 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] cmm.livejournal.com
угу.
экономический рост подчиняется той же дилемме узника, что и "гонка вооружений".
клёво было бы перестать платить налоги и распустить нафиг армию, да только соседи съедят.

Date: 2006-06-13 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] raspad.livejournal.com
Я читал про дилемму заключенного и трагедию общинных выгонов. По-моему они применительно к эконом росту вовсе не угрожают нашей защищенности. Необходимость быть сильным вовсе не стимулирует экономический рост. В наше время достаточно обладать бактериологическим или ядерным оружием в чемоданчиках, чтобы иметь возможность нанести удар возмездия (который сдерживает открытую агрессию).

Date: 2006-06-14 03:14 am (UTC)
From: [identity profile] cmm.livejournal.com
у Союза было (а теперь у России есть) ядерное оружие.
и где тот Союз?
и Северную Корею потихоньку приструнят, будьте покойны.

Date: 2006-06-14 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] raspad.livejournal.com
Англия, Франция, Нидерланды были не хилыми колониальными империями. И всё ровно их империи развалились. По-моему никому в голову не пришло обвинить эти страны в эконом отсталости. Между прочим, СССР продержался дольше этих стран, поскольку был тоталитарной страной.

Распад империй в 20 веке закономерный процесс, просто СССР дольше всех сопротивлялся.

>и Северную Корею потихоньку приструнят, будьте покойны.

Есть страны и победнее КНДР, которые никому не нужны, которые задыхаются от СПИДа, с которыми никто не хочет связываться. Просто КНДР выделяется на фоне Японии и Южной Кореи, от того и враждует с ними.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 6 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios