мимоходом

[avva]

Несколько вытащенных наугад впечатлений о американцах, на основании двухнедельного общения с совершенно нерепрезентативной выборкой:

1) Американцы очень вежливы. Правда, мне уже объяснили, что это так на западном побережье, а на восточном часто совсем не так.

2) У американцев шире понятие персонального пространства, чем в любом другом месте, где я был до сих пор. Персональное пространство очень широкое. Скажем, пройти мимо человека по относительно узкому коридору, но так, что ты его никак не касаешься, не задеваешь, и вообще полметра между вами - все равно значит вторгнуться в его пространство и извиниться на ходу.

Comments

[autrement-que.livejournal.com]

Больше всего меня в Штатах поразили 2 вещи:
а) надписи в общественных туалетах:
you MUST wash your hands before leaving this room

(как бы во всех остальных странах это молчаливо подразумеваеется, без плакатов)

б) то, что нас несколько раз автостопили и просили подвезти. И не то, чтоб формажор, а просто - дождь или лень в гору тащиться. Для сравнения могу сказать, что в Англии нас не автостопили ни разу за 9 лет.

[bbb.livejournal.com]

Сколько видел, надписи про MUST в туалетах встречаются исключительно в местах типа магазинов и ресторанов, и обращены не к посетителям вообще, а к посетителям из числа сотрудников учреждения (продавцам, поварам, официантам). Очень может быть, что их роль - юридическая страховка на тот случай, если кто-то из сотрудников будет пойман не помывшим руки; такое объявление поможет компании отмазаться от исков и т.д.

и я, и я

[off-base.livejournal.com]

точно. и я того же мнения.

[zhenyach.livejournal.com]

а) Подтвержу то, что написал bbb - всегда такие надписи явно обращены к сотрудникам ("employees must wash their hands...") и помещаются в ресторанах и т.п.

б) нам несколько раз пришлось тащиться вдоль загородной дороги с вещами, или стоять у сломанной машины, и всегда очень скоро кто-нибудь сам останавливался и предлагал помочь/подвезти.

[autrement-que.livejournal.com]

В Англии тоже бывают публичные туалеты; в Англии тоже ломаются машины. Но я не разу не видела ни того, ни другого.

[o-proskurin.livejournal.com]

б) А где это было, если не секрет? В Североамериканских Соединенных Штатах мне ни разу не доводилось видеть человека, пытавшегося "автостопить" (за полной бессмысленностью этого занятия).

[autrement-que.livejournal.com]

в окрестностях СФ (в сторону Беркли). Речь шла о том, чтобы подвезти несколько кварталов в горку (или под дождем).

[adel.livejournal.com]

когда-то оказавшись впервые в пригороде НЙ-ка, безлюдном в рабочий день и не зная как пройти, "голосовала" несколько раз потому что больше не у кого было спросить - останавливались и предлагали подвезти.
Там же позднее жила несколько лет - видя идущего пешком, нередко предлагали подвезти, поскольку пешеход в тех краях наводил на мысль о неординарной ситуации :)
Возле Сен-Женевьев-дю-Буа, молодой человек, кот. я спросила дорогу к станции остановился и стал
"ловить" для меня машину, понимая, что я не смогу об'ясниться, а пешком было далеко (останавливались все, не все ехали в ту сторону).
А в Эссексе пару лет назад, в ситуации аналогичной НЙ-кской, в безлюдном поселке, когда не у кого было спросить дорогу и я попробовала остановить кого-нибудь, на меня только очень удивленно посмотрели (человека три), но не остановились. Благо, в конце-концов вышла к заправке, где был кто-то живой

[vital-sol.livejournal.com]

А мне даже приходилось подвозить стопщиков. Раз на Тахо, и раз на CA HW9.
Но нечасто, конечно, такое случается, и не везде. Места надо знать.