На детской площадке встретил шведа с тремя детьми, плохо говорящего на иврите. Он обращался к детям на шведском, а они настойчиво отвечали ему только на иврите.
Ну, я бы не сказала, что очень много. Я их редко вижу - при том, что гастарбайтеров вообще в Питере много. Насколько я понимаю, чаще работать приезжают одни мужики, а жён-детей оставляют на родине. Но вообще такие дети, конечно, есть, и они, конечно, билингвы.
Можно нередко встретить, просто надо знать где искать :) Я тут некоторое время регулярно посещала женскую консультацию - по ощущениям от трети до половины посетителей платного отделения говорили друг с другом (внутри семьи) не по-русски. По виду скорее не Средняя Азия а Кавказ, правда.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-07-09 07:37 pm (UTC)Но вообще такие дети, конечно, есть, и они, конечно, билингвы.
no subject
Date: 2009-07-10 11:12 am (UTC)