avva: (Default)
[personal profile] avva
На детской площадке встретил шведа с тремя детьми, плохо говорящего на иврите. Он обращался к детям на шведском, а они настойчиво отвечали ему только на иврите.

Как-то это грустно было.

вроде ж было так =)

Date: 2009-07-10 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] shurz.livejournal.com
Теперь так мало шведов в Украине...

Re: вроде ж было так =)

Date: 2009-07-10 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Там тема с вариациями, в первой строчке - "Теперь так мало шведов в Украине", а ближе к концу - "так мало нынче в Украине шведов".

Re: вроде ж было так =)

Date: 2009-07-11 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] markvs.livejournal.com
Otkuda eto? Po stilju - Evtushenko. :)

не совсем =)

Date: 2009-07-11 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] shurz.livejournal.com
http://www.litera.ru/stixiya/authors/brodskij/teper-tak-malo.html

Re: не совсем =)

Date: 2009-07-11 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] markvs.livejournal.com
Черт, надо было самому догадаться! Я ведь даже знаю это стихотворение. Спасибо!

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 02:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios