буква эм (англ.)
Aug. 14th, 2003 12:10 amДве истории о выпавшей букве "m", взяты с переводческой рассылки. Особенно вторая хороша.
( по-английски... )
( по-английски... )
Честно говоря, я не знаю, сколько классов образования у производителей этого масла, но они умудрились не заметить одно из самых популярных произведений российской литературы всех времен и народов – «Мастер и Маргарита»». Причем это не старый мировой бестселлер, вроде "Войны и Мира", а книга, прорвавшаяся через цензуру в 1968 году и бывшая культовой у всего образованного, а впоследствии и просто грамотного населения все последние тридцать лет.Бедный, бедный Булгаков.
Он не вынуждал дочь быть "коммуникабельной", и она признавалась: "Величайшее омерзение вызывают у меня маленькие дети; даже когда я сама была маленькой, я не могла их выносить".где же, где я читал совсем такое же заявление, практически теми же словами? Мучительно пытаюсь вспомнить и не могу. Никто не помнит?