Aug. 24th, 2023

avva: (Default)
Очень понравилась "The Dark Lord of Derkholm" Дианы Джонс. Я мало читал у нее; год назад прочитал детям перед сном "Dogsbody", она тоже отличная, но более детская, и совсем другая. TDLoD - фентези, завязка которой в том, что мир волшебников и монстров, эльфов и драконов находится в ужасном положении: каждый год они обязаны принимать многочисленные "экскурсии" из обычного мира, и каждая такая экскурсия должна получить подобающий "экспириенс": сразиться с бандитами и драконами, повстречаться с благородными принцами, разгадать древние тайны и в конце обязательно победить Темного Властелина. Так что все волшебники, драконы, принцы и просто люди постоянно устраивают ролевые игры для этих посетителей, по твердо прописанному регламенту. В этом году роль Темного Властелина приходится играть волшебнику Дерку, и есть пророчество, что это наконец поможет волшебному миру избавиться от ига экскурсий...

Роман, таким образом, высмеивает клише в жанре фентези, но кроме этого в нем достаточно своих замечательных живых персонажей, интересных событий и мягкого юмора. Я помнил, что Джонс из поколения британских фантастов, предшествующих Пратчетту, и где-то к середине романа осознал, что вот он, один из источников замечательного юмора Пратчетта, что он не возник ниоткуда; правда, потом оказалось, что книга написана в конце 90-х, так что эта версия развалилась. Но все равно!

Есть русский перевод, вроде нормальный ("Темный властелин Деркхольма", переводчик Оксана Степашкина; посмотрел наугад несколько мест, читал в оригинале). Оценка 5/5.
avva: (Default)
Понравился случайный комментарий где-то:

"Возможность изменить цвета и другие атрибуты индивидуальных элементов UI была уже в Windows 1. В Windows 2 появилось знакомое меню кастомизации, и с тех пор с каждой версией Windows эти возможности расширяли, пока наконец в Windows 8 их не удалили полностью."
avva: (Default)
Интересный тейк от Дмитрия Кима в фейсбуке:

"Дааа. То есть вот приходишь ты к власти под лозунгами наведения в стране порядка и единовластия, становишься диктатором, и после этого четверть века, причём большую часть из этого в условиях абсолютной монархии практически, выжигаешь калёным железом даже самые мелкие очаги неподчинения, выстраиваешь и полируешь под себя вертикаль власти, суды, регионы, губернаторов, СМИ, законы, конституции, полностью подконтрольные выборы, народную поддержку и т.д. и т.п. -- и после всего этого, когда у тебя взбрыкивает какая-то там ЧВК, ты даже не можешь их ни арестовать и засудить своими выстроенными ментами и судами, ни подавить огнём своей лояльной армии, ничего вообще не можешь. Вынужден делать вид, что все со всеми помирились, а потом, как подпольщик какой-то в своей собственной стране, как засланный агент противника, тайком-ползком вынужден организовывать им авиакатастрофу у всего честного народа на виду."

April 2025

S M T W T F S
   1 2 3 45
6 7 89 10 11 12
1314 15 1617 1819
2021 2223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 10:22 am
Powered by Dreamwidth Studios