avva: (Default)
[personal profile] avva
У меня на стене висят часы, у которых минутная и часовая стрелка совпадают каждые 65 минут, в точности.

Они спешат или отстают?

(ответ надо обосновать!)

(спасибо [livejournal.com profile] utnapishti за ссылку на задачку)

Update: в комментариях много правильных ответов. Не заглядывайте, пока сами не уверены в своем (если хотите сами решить, естественно).

Date: 2012-01-03 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] russian-bob.livejournal.com
Я конечно так тоже пойму, но это всё равно неправильно.
Правильно - "часы спешат на 5 минут в сутки" или просто "у вас часы спешат", не указывая на сколько. "Часы спешили на 5 минут" ещё может пройти как "часы показывали время на 5 минут вперёд".
С отставанием ещё лучше: можно сказать "часы отстают на 5 минут в сутки" или "часы отстали на 5 минут" - тут всё чётко.

Date: 2012-01-04 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] chva.livejournal.com
Может быть, с какой-то «математической» точки зрения это всё и имеет смысл, но по-русски «спешат» и «отстают» не имеет отношения к скорости движения стрелок, а означают именно отличие от эталонного времени. А вызвано отличие может быть или неправильной скоростью хода, или неверной установкой.

Во всяком случае, с другим пониманием я не сталкивался.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios