бюрократические числа

[avva]

В Израиле абсолютно все население (кроме маленьких детей) знает, что такое "тОфэс швАэсрэ" или дословно "бланк номер 17". Это обязательство больничной кассы оплатить какую-нибудь медицинскую помощь, от визита к врачу (если он принимает не в поликлинике самой больничной кассы) до госпитализации и дорогих операций. Причем никаких бланков номер 16 или 18 не бывает и никто о них не знает. А вот бланк номер 17 знаком и известен всем под этим именем. В этой статье (иврит) рассказывается, что источник этого названия - нумерация бланков в профсоюзной больничной кассе еще до основания государства Израиль.

Какие еще есть бюрократические числа, которые известны всем или очень многим в данной стране? Например, в Израиле работающие люди обычно знают, что такое "бланк 106" - это годовой отчет работодателя о том, сколько было выплачено зарплаты и связанных с ней налогов и отчислений. Хотя я, например, не помнил его номер наизусть. В Америке, полагаю, очень многие знают магическое число "401(k)" - так называются пенсионные фонды, которыми пользуются обычно американские работодатели; это число на самом деле - номер секции в своде законов по налогообложению, которая позволяет создание этих фондов. Американцы часто говорят что-то вроде "у меня на 401(k) накоплено столько-то денег". В СССР все знали, что такое "пятый пункт" (он же "пятая графа"), а что именно было записано в четвертом или шестом, никого не интересовало.

А еще какие есть примеры? Например, в России сейчас есть бюрократические номера чего-нибудь, известные всем или почти всем? В Америке, кроме моего примера? В других странах?

Comments

[allocco.livejournal.com]

Форма 9?

[avva.livejournal.com]

А что это такое?

[avva.livejournal.com]

Поясняйте сразу, сэкономит время :)

[teddee.livejournal.com]

108 километр, не знаю насколько это бюрократический номер чего-нибудь.

[the-netwalker.livejournal.com]

высылали "за 101 километр от города".

[operchik.livejournal.com]

Справка 2 НДФЛ - налог на доход физлица, приялагается ко всяким заявлениям на визу, на кредиты и тп

[koukhto.livejournal.com]

да, вот только она на ум пришла

[certus.livejournal.com]

В России — справка по форме 086у (точно была несколько лет назад, сейчас уже не уверен).

Справка 086 у — (врачебное профессионально-консультативное заключение) заполняется на абитуриентов, поступающих в высшие учебные заведения, техникумы, средние специальные учебные заведения, профессионально-технические, технические училища; на подростков, поступающих на работу. Справка 086 у заключает, что абитуриент прошел тщательное медицинское обследование и его физическое состояние, с точки зрения медицины, представляется удовлетворительным.

[avva.livejournal.com]

А почему для поступления в вуз надо проходить медосмотр???

[barmaleika.livejournal.com]

В Израиле, в армии, дай Б-г памяти, "профиль 97" (?) - когда ты абсолютно здоров. Ходят слухи, что 97, а не 100 ставят по умолчанию из-за обрезания (глупости, наверняка).

Во Франции, срди адвокатов, "article cent" - о допуске иностранных адвокатов к практике во Франции.

[lady-alien.livejournal.com]

у девушек максимальный профиль тоже 97, так что городская легенда)

[huzhepidarasa.livejournal.com]

In the US, 501(c)(3) means a tax-exempt charitable organization.

[getman.livejournal.com]

А я не знал что такое тофес 17, все говорят "итхайвут".
По теме - УК, неиссякаемый источник говорящих номеров.

[getman.livejournal.com]

Вот (http://otvety.google.ru/otvety/thread?tid=1119d2d632cbdfea) смешная ссылка, кстати.

[n1maerd.livejournal.com]

Я живу в городе с большим металлургическим заводом, и у нас все работники разделены по «сеткам»: первая, вторая, третья.

Если ты на третьей сетке, то это означает, что работаешь на вредном производстве.

[huzhepidarasa.livejournal.com]

1040 is the tax return form.

[sasha-sh2000.livejournal.com]

Цав 8.

[avva.livejournal.com]

Да, верно, спасибо (перевод для неместных: это в Израиле армейский приказ о немедленном вызове резервиста на активную службу).

[vadim-i-z.livejournal.com]

"Первый отдел" - особый отдел в организации, имевшей дело с секретной информацией.

[tat-ti.livejournal.com]

Второй отдел - это всегда военные.

[meshko.livejournal.com]

Виза H1B.

[neuraum.livejournal.com]

В Германии после реформы соцобеспечения 10 лет назад, социальное пособие называется в просторечье и уже официально Hartz IV. "Сидит на хартц-фир". Про первые три фазы реформы никто не то что не помнит - не знает. А автор реформы Петер Хартц ужасно страдает от подобного увековечения своего имени.

[msh.livejournal.com]

Разные налоговые формы - Ты как работаешь, по W-2? Нет, 1099! (США)

Номера законов - "Ты знаешь как они называют quarter pounder with cheese в Квебеке? Quart de livre avec fromage! Это все из-за Bill 101"

[alsterellie.livejournal.com]

Германия - лет 30 назад очень на слуху был параграф 218 УК Германии, запрещающий прерывание беременности (текст на немецком: http://www.buzer.de/s1.htm?g=StGB&a=218-219b). Его в итоге так и не отменили, но добавили в УК кучу исключений, в которых аборт остаётся без наказания (straffrei) для врачей и женщины, и вроде бы население с этим смирилось.

P45

[hyacinth-bouque.livejournal.com]

В Великобритании есть P45. В разговорной речи это что-то вроде увольнения. Когда работодатель говорит "завтра заберешь свою Р45", это аналог нашего "пиши заявление". На самом деле это форма, которую заполняет работодатель при расторжении трудовых отношений по любой причине.

[asox.livejournal.com]

282-я статья.

[slapsh.livejournal.com]

+1

форма 26

[kolemik.livejournal.com]

если не ошибаюсь. раньше требовалась при устройстве на учёбу.

[torquelimach.livejournal.com]

+1
По-моему, это не при устройстве, а дают в военно-учетном столе для военкомата. Хотя тоже уже могу путать.

[liveuser.livejournal.com]

Значения первой и пятой поправок, по-моему, хорошо известны, о них знают и за пределами США.

[tacente.livejournal.com]

Да и второй, и (в меньшей степени) тринадцатой.

[lady-alien.livejournal.com]

Сеиф 14, пункт в договоре о найме по которому работник получает пицуим при увольнении по собственному желанию.

[kredov.livejournal.com]

В России сейчас популярна цифра "37".

[kohomologie.livejournal.com]

Справка 26 — об отсрочке от армии в связи с обучением в вузе, носится из вуза в военкомат.

[tacente.livejournal.com]

Тоже, мне кажется, не common knowledge.

[plojhar.livejournal.com]

справка по форме, по-моему, 27 - это из военкомата об отсрочке от призыва

[mishmush.livejournal.com]

В России : 31-ая статья конституции, гарантирущая право на свободу собраний.

[vadim-i-z.livejournal.com]

И 6-я статья о руководящей роли партии в перестроечные времена.