о взаимном владении

[avva]

kiratata - дневник двух женщин, которые познакомились в возрасте 14 лет в СССР 70-х, и с тех пор живут вместе. Историю своего знакомства и жизни вместе они рассказывают в двух длинных записях.

Меня в этой истории больше всего заинтересовал любопытный документ, который они составили и подписали вместе через год после знакомства - своеобразный брачный контракт, оформленный, как передачу друг друга во владение друг друга:

"С момента подписания данного соглашения... Кэль вступает в полную и единоличную собственность Кира, то есть... Кир вступает в полную и единоличную собственность Кэля, то есть... Данное соглашенися заключается на неограниченное никакими пределами время (навсегда)..."

Вот оно целиком, на двух листах: первый, второй.

76-й год, Ленинград.

Comments

[nec-p1us-u1tra.livejournal.com]

> Из чего вы заключили, что они лесбиянки?

Из их собственного текста, 233731.html
Вы его читали?

> И они не пишут о себе в мужском роде.
> Вы, видимо, кроме документа, написанного ими в 15-летнем возрасте, т.е. почти 40 лет назад, ничего не прочли.

так "не пишут" или "40 лет назад"?
или они дали основания считать, что написанное 40 лет назад не считается? А может наоборот, именно этот текст, написанный 40 лет назад, они и предлагают читателю к прочтению в двух постах "о себе"?

[alienor-sm.livejournal.com]

Из их собственного текста, 233731.html
Вы его читали?
Я-то - да, и очень внимательно. А вот вы, похоже, нет.
Вот цитата из приведённого вами файла:
"Принимая во внимание всё вышесказанное, следует, наверное, сделать вывод, что исходно мы обе являемся бисексуалками (и, конечно же, считаем, что устроились самым что ни на есть наилучшим образом – ведь наша природа позволяет любовное общение с возлюбленными любого пола!"

Ну, а "вышесказанное", о котором речь в цитате, я думаю, вы и сами найдёте без труда.