avva: (moose)
[personal profile] avva
В комментах к этой Открытой Записи приветствуются любые темы, любые комменты, любые вопросы, любые ответы, любые дискуссии.

Давайте поговорим о чем-нибудь.

Date: 2013-05-02 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Right%20Here%21&defid=2561977

Но я не думаю, что сама эта фраза (без жеста с участием гениталий или среднего пальца) универсально распознается в этом смысле; например, думаю, вот это название кантри-альбома (про который вы тоже пишете, сейчас заметил) совершенно не иронично.

я не думаю, что в значении обязательно присутствует "достало", скорее значение обще-оскорбительное, но часто используется в контексте, когда что-то достало.

Много лет назад у друга была шутка, в ответ на любое предложение о любом объекте X он мог ответить "X у тебя в штанах".
Edited Date: 2013-05-02 01:09 pm (UTC)

Date: 2013-05-02 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] liveuser.livejournal.com
То есть кантри-альбом - буквальное "вот оно, ваше кантри"? А в Симпсоновском фургоне - только "вот он, ваш диван" - и оскорбительного подтекста не подразумевается? (Или, во всяком случае, он будет надуманным)

Date: 2013-05-02 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
По-моему, да.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 02:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios