мрак

Dec. 10th, 2016 07:07 pm
avva: (Default)
[personal profile] avva
"Where Are You Going, Where Have You Been" by Joyce Carol Oates (1966)
"Куда ты идешь, где ты была?" (Джойс Кэрол Оутс, перевод Норы Галь)

Уже несколько дней прихожу в себя после прочтения короткого рассказа по ссылке выше. Узнал о нем из обсуждения в реддите на тему "какие самые мрачные книги вы знаете" (the darkest books). Оутс известная писательница, но я раньше ничего ее не читал.

Как-то рассказы того же Сорокина, в сравнении с этим, стоят в сторонке и нервно покуривают, мне кажется. При том что нет у Оутс никакого насилия и никакой расчлененки. Один только недосказанный ужас знания.

В общем, не советую слишком впечатлительным. Типа меня, по-видимому.

Date: 2016-12-10 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] difdufzariz.livejournal.com
Вы стали жертвой литературной манипуляции. Подобные тексты-пустышки намеренно пишутся так, чтобы читатель терялся в догадках, предполагая глубинный смысл там, где его изначально нет.

См. Андре Моруа "Рождение знаменитости":

"- Вот что, старина, всякий раз, как тебя попросят что-либо объяснить, ты, не торопясь, молча зажги свою трубку, выпусти облако дыма в лицо любопытному и произнеси эти вот простые слова: "А видели вы когда-нибудь, как течет река?"
- А что это должно означать?
- Ровным счетом ничего, - сказал Глэз. - Именно поэтому твой ответ покажется всем необычайно значительным."
(deleted comment)

Date: 2016-12-11 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] difdufzariz.livejournal.com
Нет, конечно. Смысл литературы - выражать идеи в художественно совершенной форме. Рассказ Оутс не выражает вообще ничего, это всего лишь трюк для привлечения эстетствующих "интеллектуалов".

> если верить Анатолию

а вот этого делать не стоит. Я не верю, что рассказ произвел на него то впечатление, которое он описывает. Мне кажется, в последние несколько лет он отрабатывает на читателях блога какие-то приемы воздействия наподобие НЛП. Попытка запустить мем с "машинкой Киллиана" очень показательна в этом плане. Предполагаю, что Анатолий готовится к литературному или политическому дебюту.

Date: 2016-12-11 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] steblovski.livejournal.com
Да, но женская литература выражает не идеи, а эмоции. Цель - аутокатарсис или манипуляция.

Кстати да. попытка избавиться от зависимости через попытки манипулирования.
гуд лак, что называется

Date: 2016-12-11 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
[Смысл литературы - выражать идеи в художественно совершенной форме.]

Это вы Толстова и Достоевского начитались, причем по школьной программе :)
Где идеи у Лескова, Тургенева, Чехова?! Корова языком слизнула :)

Date: 2016-12-11 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] difdufzariz.livejournal.com
Это ВАШ список строго по школьной программе (Лесков в мои годы там был) :) Что, ничего другого в голову не пришло? Кстати, а этих-то авторов вы сами, вне школьной программы, читали? Левшу, Дворянское гнездо, Черного монаха? Ни одной идеи не заметили? Печально.

Date: 2016-12-11 02:05 pm (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
[ни одной идеи не заметили]


Безыдейный я, увы. Да, и здесь вроде о JKO речь идет, а не о Дворянском Гнезде

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 03:04 am
Powered by Dreamwidth Studios