бездетные семьи о бездетных семьях
Jan. 16th, 2018 09:30 amВчера читал много реддит-обсуждение
How do you feel in your 40s, 50s and older after you and your spouse decided to not have kids?
Сотни людей в возрасте после 40 пишут о том, как и почему они решили не заводить детей (или не решили, а не могли), и что они годы спустя об этом думают. Сотни, если не тысячи разных историй, но через какое-то время выделяется несколько общих тем.
Перед тем, как читать дальше, попробуйте сформулировать для себя, какой процент ответов на этот вопрос, по-вашему, будет говорить о сожалениях и разочарованиях.
...
...
...
Меня удивило мизерное количество ответов от людей, которые жалеют о своем решении не заводить детей. Если бы я спросил себя перед чтением, сколько будет позитивных ответов, а скольно негативных, то оценил бы наверное 70%:30% или 60%:40%. В реальности в этой теме это было скорее 97%:3%, как-то так.
Понятно, что сам этот факт люди с очень разными мнениями в вопросе childfree могут интерпретировать по-разному ("это показывает полную лживость обычного клише о том, что все жалеют в старости" vs "отвечают на вопрос только те, кто убедили себя в правильности выбора"). Но это уже уровень интерпретации, которого я не хочу касаться. Сам факт мне показался примечательным.
How do you feel in your 40s, 50s and older after you and your spouse decided to not have kids?
Сотни людей в возрасте после 40 пишут о том, как и почему они решили не заводить детей (или не решили, а не могли), и что они годы спустя об этом думают. Сотни, если не тысячи разных историй, но через какое-то время выделяется несколько общих тем.
Перед тем, как читать дальше, попробуйте сформулировать для себя, какой процент ответов на этот вопрос, по-вашему, будет говорить о сожалениях и разочарованиях.
...
...
...
Меня удивило мизерное количество ответов от людей, которые жалеют о своем решении не заводить детей. Если бы я спросил себя перед чтением, сколько будет позитивных ответов, а скольно негативных, то оценил бы наверное 70%:30% или 60%:40%. В реальности в этой теме это было скорее 97%:3%, как-то так.
Понятно, что сам этот факт люди с очень разными мнениями в вопросе childfree могут интерпретировать по-разному ("это показывает полную лживость обычного клише о том, что все жалеют в старости" vs "отвечают на вопрос только те, кто убедили себя в правильности выбора"). Но это уже уровень интерпретации, которого я не хочу касаться. Сам факт мне показался примечательным.
no subject
Date: 2018-01-16 08:21 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-16 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-16 08:57 am (UTC)Насчёт разочарования в принимающей стране - ну так бездетность "снаружи" (в 20 лет, когда всё можно переиграть) тоже ощущается не так "изнутри" (скажем, в 50, когда решение уже необратимое), так что это вполне аналогично.
no subject
Date: 2018-01-16 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2018-01-16 09:27 am (UTC)