мимоходом

[avva]

Кстати, впечатлило следующее предложение из статьи в Википедии про Арсения Тарковского:

"1947 год был особенно трудным для Тарковского. Он тяжело переживал расставание со второй женой, Бохоновой, которая спасла ему жизнь, приехав за ним во фронтовой госпиталь, и которую он решил бросить."

Comments

[drfinger.livejournal.com]

А вот написали бы "...и с которой он решил расстаться" -- и уже, глядишь, и не впечатлило бы так.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

ИМХО, наоборот. Впечатлило бы больше. Нейтральные слова не замутняют сущность.

[drfinger.livejournal.com]

Зависит от сущности. От степени зависимости и субъектности. Ребёнка или домашнего питомца бросить можно, тут без вариантов -- а в отношении взрослого самодостаточного человека это уже как-то странно звучит. Насчет данного конкретного случая, не вникнув в обстоятельства, я судить не берусь, но в общем случае как-то так.

[dmitryvlasov.livejournal.com]

а если бы "...и с которой ему пришлось расстаться", то и вообще говорить не о чем:)