avva: (Default)
[personal profile] avva
В комментах блога SSC обсуждали такую тему: какой вопрос поможет отличить американца от канадца, который потребляет американскую культуру? Т.е. что можно спросить, что американец будет знать ответ, а канадец - нет? И обсуждались всякие гипотетические варианты (скажем, названия футбольных команд, или точный текст Клятвы верности Флагу, которую в школах каждый день повторяют).

И тогда я подумал, что тот же вопрос можно задать в российском контексте. Многие уезжают из России, но продолжают следить за происходящим там, читать и писать по-русски в блогах и соцсетях, общаться с родственниками и друзьями. Какой вопрос можно задать, чтобы жители России обычно на него легко могли ответить, а кто-то, кто в России уже 10 лет или больше не живет - не сможет? Наверное, таких вопросов много, но любопытно было бы увидеть примеры.

Тот же вопрос про Израиль, например. На какой вопрос об Израиле легко ответить живущим здесь, но трудно - уехавшим в Канаду, Америку или другие страны, но продолжающим следить за новостями и происходящим в стране?

Date: 2018-04-10 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] gruimed.livejournal.com
?סגרו את רסטורנט מנצור

Date: 2018-04-10 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] aka-mik.livejournal.com

А чего знак вопроса не повернут?

Date: 2018-04-10 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] gruimed.livejournal.com

Его придумали позже.

Date: 2018-04-11 03:36 pm (UTC)
From: (Anonymous)
В арабском повернут, а мы не стали.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 11:57 am
Powered by Dreamwidth Studios