разоблачи шпиона

[avva]

В комментах блога SSC обсуждали такую тему: какой вопрос поможет отличить американца от канадца, который потребляет американскую культуру? Т.е. что можно спросить, что американец будет знать ответ, а канадец - нет? И обсуждались всякие гипотетические варианты (скажем, названия футбольных команд, или точный текст Клятвы верности Флагу, которую в школах каждый день повторяют).

И тогда я подумал, что тот же вопрос можно задать в российском контексте. Многие уезжают из России, но продолжают следить за происходящим там, читать и писать по-русски в блогах и соцсетях, общаться с родственниками и друзьями. Какой вопрос можно задать, чтобы жители России обычно на него легко могли ответить, а кто-то, кто в России уже 10 лет или больше не живет - не сможет? Наверное, таких вопросов много, но любопытно было бы увидеть примеры.

Тот же вопрос про Израиль, например. На какой вопрос об Израиле легко ответить живущим здесь, но трудно - уехавшим в Канаду, Америку или другие страны, но продолжающим следить за новостями и происходящим в стране?

Comments

[nlothik.livejournal.com]

Но некоторые фамилии всё равно на слуху. В отличие от. Я уже привёл свой пример -- я не знал, кто такой Басков, пока мне матушка не рассказала. И он у них типа, из каждого утюга и из каждой печной трубы.

[ktotam.livejournal.com]

это очень ненадежно, думаю, велика вероятность ошибки второго типа. если действительно из каждого утюга, то интересующийся происходящим через соцсети или общение тоже с большой вероятностью услышит (вот как вам рассказали). а если не из каждого, то и внутри страны можно избежать, варясь в другой соцкультуре.

[thawing-wind.livejournal.com]

Ну, я, например, смутно знаю, что это какой-то представитель поп-культуры, но вот поет он, или танцует, уже не знаю.:)