![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaХорошая сетевая библиотека: Артефакт
Хороша в первую очередь наличием большого кол-ва оригинальных текстов. Например, "Satanic Verses" Рушди. Или весь Лем по-польски.
Довольно много там всего.
Главный недостаток: все тексты - в вордовских файлах. Хранитель библиотеки этим гордится и специально в них всё переводит. Ну нет больше сил, товарищи. Опускаются руки. Как, как объяснить??
Хороша в первую очередь наличием большого кол-ва оригинальных текстов. Например, "Satanic Verses" Рушди. Или весь Лем по-польски.
Довольно много там всего.
Главный недостаток: все тексты - в вордовских файлах. Хранитель библиотеки этим гордится и специально в них всё переводит. Ну нет больше сил, товарищи. Опускаются руки. Как, как объяснить??
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2002-05-09 02:46 pm (UTC)сегодня, в свободное от работы рабочее время, я сляпал маленький скриптец,переводящий мошковские prefomatted тексты в LaTeX.
http://myxomop.com/libru/
в качестве примера там лежат postscript'ы лем - урановые уши и набоков - подвиг, последний с ятями и фитами. бумага -- us-letter, в две колонки, много места снизу и сверху -- мне так читать удобнее.
можно бы попытаться разобраться в принтере, он как бы mopier, умеет книжицы делать, но я пошел по пути наименьшего сопротивления.