о мэ и жо

[avva]

В общем, всё чаще и чаще слышу вокруг себя, как девочки и девушки говорят о себе в мужском роде. Не то чтобы это новое, но, по-моему, ширится. Может, кто-то ещё поделится своими впечатлениями по этому поводу?

Всё ещё только "между собой", между знакомыми людьми и друзьями одного примерно возраста. Кто-то иногда, для аффектации, для особого прикола; кто-то уже почти постоянно, просто всё время говорит о себе в мужском роде с друзьями; эта категория невелика пока ещё, но тоже расширяется.

В ЖЖ, конечно, тоже; то есть это не только разговорное. Но по-моему это пока что остаётся очень диалоговым, т.е. про себя не пишут в монологе: "а тогда я пошёл...", но в обращении вполне может быть: "ну ты почему не пришёл вчера?", "ну, я пошёл".

Вот я и думаю: а может, это начало конца? Начало отмирания категории рода в русском языке то есть. Может, с этого всё начинается?

P.S. И вот ещё: когда это было? 100 лет назад была такая мода? пятьдесят, тридцать? Естественно, отдельные случаи были всегда (переодевание, андрогинность, театр, лирическое "я" в поэзии). Я говорю именно о явлении, о моде.

Comments

ирония

[(Anonymous)]

Вы ведь сами осознаете, что это в любом случае шутливая коннотация, не правда ли? Даже если так вошло в привычку, что уже не осознается говорящим. Здесь дело в сознательном искажении нормы ради комического эффекта, и поэтому сюда подходит и "смена рода", и неправильное произношение, и ненормативный синтаксис. Это всего лишь троп (ирония), а не показатель отмирания рода в языке.

Re: ирония

[avva.livejournal.com]

Я уже не уверен в том, что это в любом случае шутливая коннотация. Т.е. Вы сами соглашаетесь с тем, что это уже может быть привычным для говорящего; а после возникновения какой-то критической массы (достаточно малой) людей с такой привычкой это может перестать обязательно нести коннотацию иронии и для слушающего.

Посмотрите: даже уже в этом треде несколько человек сказали, что для них это нормально, не несёт иронии.

То, что первоначально было комическим эффектом, может, в принципе, потерять эту коннотацию полностью или почти полностью, если достаточно расширится. Так мне кажется.

Я вовсе не утверждаю, что это обязательно сигнализирует о предстоящем вымирании рода; мне просто кажется, что это может быть первой весточкой, первыми неуверенными шагами в этом направлении. А может и не быть. Может, это просто мода, которая пройдёт через пару десятков лет.