avva: (Default)
[personal profile] avva


Предупреждение: флейм. То есть ругань. Нелицеприятная. Если вам не нравятся флеймы - не читайте. Вы были предупреждены. Если читаете -- не жалуйтесь на то, что флейм. Претензии по существу дела принимаются.



Такая замечательная троица по-разному глупых людей, что просто очень красиво выходит.

И эта цепочка от первой записи ко второй, а затем к третьей с дискуссией, сама по себе просто замечательна. И то, что они все друг о друге говорят.

Retrospect

Date: 2003-02-01 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] nnikif.livejournal.com
Это очень смешное наблюдение. Анатолий выбил примерно 10 очков из 100. То есть, действительно "Королеву Фей" я года три назад прочел с удовольствием. Про Гэвина Дугласа узнал от Анатолия же, который всем своим знакомым рассылал письмо, в котором рассказывалось, какой был замечательный переводчик Энеиды Дуглас. "Интересно", ответил я, и позже пару раз эту Энеиду раскрывал. Со всеми остальными персонажами знаком минимально, в порядке общего образования.
У меня вообще, в отличие от Анатолия, нет привычки возвещать миру о своем книжном рационе, была, но осталась в детстве.
Анатолий, очевидно, обладает каким-то ясновидением, иначе его рассказы о моем невежестве касательно авторов, мне почти неизвестных, объяснить нельзя. Только у него частота сканера сбилась.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 10:51 am
Powered by Dreamwidth Studios