вера/надежда/любовь

[avva]

Вот такой вопрос у меня возник, а ответа на него я не знаю:

— Когда в России начали использовать такие "говорящие" женские имена, как Вера, Надежда, Любовь? Известно ли, под влиянием какой моды или других каких факторов?

Ненадёжная интуиция подсказывает, что это что-то девятнадцативековое, под влиянием романтизма. Как бы узнать поточнее да пообоснованнее?

Comments

[malpa.livejournal.com]

Ох, Анни, а ведь мать Девы Марии тоже, кажется, Анной звали. Или нет?

[annyway.livejournal.com]

Честно говоря, Малпа, про то, что Анна - мужское имя я вычитала у Успенского. А поскольку читала его в детстве, верю ему, как папе с мамой. :)
Я даже не исключаю, что Ханна и Анна - это вообще разные имена. (Ср. Иоанна и украинская Ганна.)

[malpa.livejournal.com]

Что Иоанна (она же Яна, Жанна и т.п.) и Ганна (она же Анна и Ханна) - разные имена, по-моему, очевидно. ИМХО, повторяю. :-)

[annyway.livejournal.com]

Ага. Пошла совать голову под кран. %-)
Мать Девы Марии действительно звали Анна. Первосвященника тоже звали Анна. Утверждение об "изначальности" пока снимается с повестки дня. Но то, что имя было, как минимум, "обоеполым" все же верно, не?

[malpa.livejournal.com]

Более или менее. Если не считать того, что они, скорее всего, писались (а может и произносились) по-разному. Типа он был Анна, а она-таки Ханна. Но Ваше-то имя, Аннушка, не от него, а от нее. :-Ь

[annyway.livejournal.com]

Если имена писались (а уж тем более, если произносились) по-разному, то это - разные имена. ;))
Мое-то всяко "от нее", раз уж я крещеная. ;)

[malpa.livejournal.com]

Еще и крещеная? Достоинства Ваши воистину неисчислимы.

[gingema]

А может, первосвященник Ханания был?

[annyway.livejournal.com]

Да нет, Ханания - это был другой совсем человек.