вера/надежда/любовь
Jun. 3rd, 2003 09:30 pmВот такой вопрос у меня возник, а ответа на него я не знаю:
— Когда в России начали использовать такие "говорящие" женские имена, как Вера, Надежда, Любовь? Известно ли, под влиянием какой моды или других каких факторов?
Ненадёжная интуиция подсказывает, что это что-то девятнадцативековое, под влиянием романтизма. Как бы узнать поточнее да пообоснованнее?
— Когда в России начали использовать такие "говорящие" женские имена, как Вера, Надежда, Любовь? Известно ли, под влиянием какой моды или других каких факторов?
Ненадёжная интуиция подсказывает, что это что-то девятнадцативековое, под влиянием романтизма. Как бы узнать поточнее да пообоснованнее?
no subject
Date: 2003-06-03 02:08 pm (UTC)Спасибо его автору!
no subject
Date: 2003-06-03 02:12 pm (UTC)Не понял, какими же были имена? Ведь если Вера, Надежда и Любовь - это калька, то не ясно - калька с каких имен?