avva: (Default)
[personal profile] avva
Интересный словарь: суржик-украинский (спасибо [livejournal.com profile] shufel'ю за ссылку). Друзья-украинцы (или просто хорошо знающие украинский язык — у меня он пассивный и сильно потрёпанный годами), интересно было бы услышать ваше мнение о его качестве.

Небольшой, правда. Из незнакомых мне украинских слов понравилось "вщент" (полностью, окончательно).

Re: Стыдитесь, невежа!

Date: 2003-06-08 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] lvalien.livejournal.com
Миколаївська "Молода Просвіта".

Re: Стыдитесь, невежа!

Date: 2003-06-08 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] nihuyator.livejournal.com
Сложно там всё у вас...

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 01:52 am
Powered by Dreamwidth Studios