ещё о культовости
Aug. 14th, 2003 06:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaЧестно говоря, я не знаю, сколько классов образования у производителей этого масла, но они умудрились не заметить одно из самых популярных произведений российской литературы всех времен и народов – «Мастер и Маргарита»». Причем это не старый мировой бестселлер, вроде "Войны и Мира", а книга, прорвавшаяся через цензуру в 1968 году и бывшая культовой у всего образованного, а впоследствии и просто грамотного населения все последние тридцать лет.Бедный, бедный Булгаков.
Update: кажется, я непонятно написал. Я не против масла протестую, а против выделенной части в цитате. Даже не столько протестую, сколько грустно констатирую не очень понятно что.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-08-14 08:25 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 08:31 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 08:33 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 08:38 am (UTC)Если б трамвай нарисовали, это было бы немного нарочито :-)
Жаль, груди у неё не видно -- вот комсомольский значок, как предсказано было ("вам отрежет голову комсомолка"), там был бы нужным знаком, что да, читали, мол.
no subject
Date: 2003-08-14 08:41 am (UTC)Авва написал апдейт, фраза, действительно, при внимательном прочтении вызывает нехорошие предчувствия.
no subject
Date: 2003-08-14 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 09:06 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2003-08-14 09:17 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 10:06 am (UTC)no subject
О, но это же гениально!!
no subject
В прежние времена этот маршрут (маршрут "А") так и прозывался коренными жителями Москвы: Аннушка.
no subject
Date: 2003-08-14 10:21 am (UTC)Хорошего ничего, но и плохого тоже. Для всякого культового произведения найдется достаточно людей, которые понимают, что происходит. Жалеть надо остальных. А их жалеть и не стОит (да и не стоИт).
no subject
Date: 2003-08-14 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 10:37 am (UTC)Фаина
no subject
Date: 2003-08-14 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 11:38 am (UTC)но виденная мною машинка типа "скорая помощь" представлявшая фирму с тем же названием (ХАРОН)- это было еще более острое ощущение.
no subject
Date: 2003-08-14 01:44 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 02:11 pm (UTC)МОЛОДУХА, (прост.). Молодая замужняя женщина (обычно о крестьянке).
Согласитесь, что изображение на картинке не вызывает сильных ассоциаций с "молодой замужней женщиной".
Однако Вы конечно правы в том, что образование здесь особой роли не играет.
no subject
Date: 2003-08-14 02:18 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 03:06 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 04:12 pm (UTC)по таким поджатым губам надо бить наотмашь :)
no subject
Date: 2003-08-14 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2003-08-14 11:44 pm (UTC)Найти можно на http://www.allcafe.info/rest/, например:
-------------------8<---------------------
Танатос ресторан
Адрес: Декабристов пер., 8
Тел.: 350-30-49
Время работы: с 11 до посл. Кухня: русская, греческая
Район: Василеостровский
Метро: Приморская
-------------------8<---------------------
греческая кухня :)
AlV
no subject
Date: 2003-08-15 12:12 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-15 01:31 am (UTC)no subject
Ну, лодки -- это, можно заподозрить, они всё же что-то помнили. А, скажем, "ООО Харон -- эскортные услуги" было бы... :-)
no subject
Date: 2003-08-15 02:07 am (UTC)нет ничего нового под солнцем
Date: 2003-08-15 08:18 am (UTC)Там было похоже: яхту назвали "Меконий" за красоту слова. Потом, когда хохот окружающих достал, переназвали в "Меконг".
no subject
Date: 2003-08-15 08:28 am (UTC)В Москве почти не сохранилась, но вот в Калуге...
http://www.livejournal.com/users/pollak/17762.html
это констатируешь?:)
Date: 2003-08-15 08:28 am (UTC)Обидно Булгакову, да. Читали элитные люди в запрещенных ксероксах в 70х, а тут блин гласность, и любой "просто грамотный" купит в киоске и прочитает за просто так. И 100% нифига не поймет, а все опошлит:)
Кстати, коммент: по Чистым Прудам ходит трамвай под названием "Аннушка".
Не думаю, что взяли с потолка; может, так и назывался в народе трамвай в те времена?
no subject
Date: 2003-08-15 09:56 am (UTC)Re: нет ничего нового под солнцем
Date: 2003-08-15 11:29 am (UTC)Re: это констатируешь?:)
Re: это констатируешь?:)
Date: 2003-08-16 10:59 pm (UTC)