"Властелин колец"

[avva]

Хороший фильм. Стоит идти.

Теперь о недостатках (без спойлеров, т.е. можно читать тем, кто не видел):

• Слишком длинный. Стоило сделать первый и второй подлиннее, а этот покороче (собственно, к концу второго было понятно, что они "опаздывают" по сравнению с книгами).
  
• Несколько важных сцен/сюжетных линий опущены, и их очень жаль. Ясно было, что это случится, но сам выбор опущенных сцен/мотивов мне неясен. Лучше бы убрали ***, чем ***, итп.
  

Дальше ещё два недостатка, которые я закрываю под элжекатом, чтобы те, кто не видели фильм, не увидели случайно; но в них нет никаких гигантских сюрпризов или открытий для тех, кто читал книгу (т.е. это не о том, как фильм расходится с книгой), это просто два-три впечатления о кинематографическом качестве воплощения той или иной сцены, так что те, кому хочется, могут заглянуть.

• Шелоб слишком маленькая. Олифанты слишком большие.
  
• В какой-то момент происходит некая счастливая сцена. Вокруг собралась топла и происходит что-то торжественное и хорошее. И вот, в самый критический момент, несколько секунд тишины и у меня проносится в голове такая мысль: "ура, они не будут подчиняться идиотскому голливудскому стереорипу и не заставят толпу аплодировать, так я и знал, молодцы, уф, облегчение". И, естественно, сразу же после этого толпа начинает аплодировать. Ох, как я это ненавижу.
  

Но в целом, подчеркну ещё раз, чтобы не осталось впечатления, будто всё не понравилось — фильм очень хороший, достойное завершение трилогии. Расширенная версия на DVD будет ещё лучше ;)

Comments

[dph.livejournal.com]

Там вообще все плохо с масштабом. Карты противоречат тексту - во многих местах. Карты всего Эа, которые регулярно публикуются - имеют совершенно неизвестное происхождение.
Но вообще, по наиболее распространенным картам (атлас Арда первой эпохи, например), Арда где-то в два-три раза меньше Земли.

[edricson.livejournal.com]

Ну так понятно почему. Та карта, что в ВК, это только "Северо-Запад Старого Мира". А из всего остального есть только одна несчастная карта из четвёртого тома, которая, конечно, как источник времён ВК использоваться не может, да карта Нуменора. Так что все карты "всей Арды" типа Дэя, Фонстад и иже с ними - это их глюки, и Толкин там даже не ночевал.

[dph.livejournal.com]

Ну, не все так печально.
Есть еще карта Белерианда, есть в каких-то из Кристоферовских книжек и общая схема Эа - до превращения в шар, есть еще какие-нибудь "заметки на кусочке оберточной бумаги" - но смысла в них - ни малейшего. К тому же следует заметить, что в части карт и текстов используются лиги, в части - мили. Соотношение - неизвестно ;)

[edricson.livejournal.com]

>>есть в каких-то из Кристоферовских книжек и общая схема Эа

Это именно помянутый четвёртый том :) У ВК-то нет четвёртого тома (там и второго-то нет, конечно :))

>>К тому же следует заметить, что в части карт и текстов используются лиги, в части - мили. Соотношение - неизвестно ;)

Да нет, там всё считается. Там есть письмо, где говорится про лиги, а потом прогон про то, что Минас-Тирит примерно на широте Трои, а Шир - примерно там, где Англия. Обычно когда люди пытаются из этого посчитать, они принимают, что Хоббитон = Оксфорд :)

[i-nemetz.livejournal.com]

Спорно. Нет, Дей не назначал меня своим полномочным представителем в русскоязычном ЖЖ :-) Просто аргумент 'magister dixit' (или, если хотите, 'non dixit') - всегда палка о двух концах. _По меньшей мере_, о двух.